Diaspora/Diaspora
-
Er du sikker på at du vil slette dette aspektet?
Er du sikker på at du vil slette dette aspektet?
Czy na pewno chcesz usunąć ten aspekt? -
... finn en %{link}?
... finn en %{link}?
... znaleziono %{link}? -
Bildeopplastning mislyktes. Er du sikker på at du la til et bilde?
Bildeopplastning mislyktes. Er du sikker på at du la til et bilde?
Nie udało się przesłać zdjęcia. Czy na pewno dodano obraz? -
Dette segmentet er et snitt av %{post_yest} innlegg per bruker, fra og med %{post_day}
Dette segmentet er et snitt av %{post_yest} innlegg per bruker, fra og med %{post_day}
Obecny segment ma średnio %{post_yest} wpisów na użytkownika, z %{post_day}. -
Er du sikker på at du vil gi tilgang til %{redirect_uri}?
Er du sikker på at du vil gi tilgang til %{redirect_uri}?
Czy na pewno chcesz dać dostęp do %{redirect_uri}? -
under
under
Unikatowy identyfikator -
kallenavn
kallenavn
Nazwa Użytkownika -
bilde
bilde
Zdjęcie profilowe -
%{actors} har fødselsdag den %{date}. %{actors} har fødselsdag den %{date}. %{actors} har fødselsdag den %{date}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} har fødselsdag den %{date}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} har fødselsdag den %{date}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} har fødselsdag den %{date}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ma urodziny %{date}
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} mają urodziny %{date}
manyThis plural form is used for numbers like: n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14%{actors} mają urodziny %{date}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} mają urodziny %{date}
-
Fødselsdag
Fødselsdag
Urodziny -
%{name} har fødselsdag i dag
%{name} har fødselsdag i dag
%{name} ma dziś urodziny -
%{name} har fødselsdag i dag. Si «gratulerer med dagen»!
%{name} har fødselsdag i dag. Si «gratulerer med dagen»!
%{name} ma dziś urodziny. Złóź mu życzenia! -
noen har fødselsdag
noen har fødselsdag
ktoś ma dziś urodziny -
(Sist oppdatert %{timeago})
(Sist oppdatert %{timeago})
(Ostatnia aktualizacja %{timeago}) -
kunne ikke behandles
kunne ikke behandles
nie udało się przetworzyć -
er ikke en tillatt filtype
er ikke en tillatt filtype
nie jest dozwolonym rodzajem pliku -
kunne ikke lastes ned
kunne ikke lastes ned
nie może zostać pobrane -
Du har ikke tillatelse til å laste opp %{content_type}-filer
Du har ikke tillatelse til å laste opp %{content_type}-filer
Nie możesz wysyłać plików %{content_type} -
Du har ikke tillatelse til å laste opp %{content_type}-filer
Du har ikke tillatelse til å laste opp %{content_type}-filer
Nie możesz wysyłać plików %{content_type} -
Kunne ikke bruke magick på dette, er du sikker på at det er et bilde?
Kunne ikke bruke magick på dette, er du sikker på at det er et bilde?
Nie udało się przetworzyć używając rmagick, czy na pewno to jest obraz?