Diaspora/Diaspora
-
%{actors} heeft je vermeld in een %{post_link}. %{actors} heeft je vermeld in een %{post_link}. %{actors} hebben je vermeld in een %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} heeft je vermeld in een %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} heeft je vermeld in een %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} hebben je vermeld in een %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ %{post_link}.
-
%{actors} vindt jouw %{post_link} leuk. %{actors} vinden jouw %{post_link} leuk. %{actors} vinden jouw %{post_link} leuk. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} vinden jouw %{post_link} leuk.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} vindt jouw %{post_link} leuk.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} vinden jouw %{post_link} leuk.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ก๐ฉ๐๐ ๐ค๐ฒ๐๐ ๐ฟ๐ผ %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ก๐ฉ๐๐ ๐ค๐ฒ๐๐ ๐ฟ๐ผ %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ๐ฃ๐จ๐ ๐ก๐ฉ๐๐ ๐ค๐ฒ๐๐ ๐ฟ๐ผ %{post_link}.
-
%{actors} hebben jouw %{post_link} doorgegeven. %{actors} heeft jouw %{post_link} doorgegeven. %{actors} hebben jouw %{post_link} doorgegeven. %{actors} hebben jouw %{post_link} doorgegeven. %{actors} hebben jouw %{post_link} doorgegeven. %{actors} hebben jouw %{post_link} doorgegeven. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} hebben jouw %{post_link} doorgegeven.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} heeft jouw %{post_link} doorgegeven.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} hebben jouw %{post_link} doorgegeven.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} has reshared your %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has reshared your %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} has reshared your %{post_link}.
-
%{actors} hebben gereageerd op een verwijderd bericht. %{actors} heeft gereageerd op een verwijderd bericht. %{actors} hebben gereageerd op een verwijderde post. %{actors} heeft gereageerd op een verwijderde post. %{actors} heeft gereageerd op een verwijderd bericht. %{actors} hebben gereageerd op een verwijderd bericht. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} heeft gereageerd op een verwijderd bericht.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} heeft gereageerd op een verwijderd bericht.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} hebben gereageerd op een verwijderd bericht.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ๐๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฏ๐๐ฉ๐ ๐ช๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
-
%{actors} vond jouw inmiddels verwijderde bericht leuk. %{actors} vonden jouw inmiddels verwijderde bericht leuk. %{actors} vonden jouw inmiddels verwijderde bericht leuk. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} vonden jouw inmiddels verwijderde bericht leuk.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} vond jouw inmiddels verwijderde bericht leuk.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} vonden jouw inmiddels verwijderde bericht leuk.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ๐ค๐ฆ๐๐๐ ๐ ๐ฟ๐ผ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ๐ค๐ฆ๐๐๐ ๐ฟ๐ผ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ๐ค๐ฆ๐๐๐ ๐ ๐ฟ๐ผ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
-
%{actors} heeft jouw verwijderde bericht doorgegeven. %{actors} hebben jouw verwijderde bericht doorgegeven. %{actors} hebben jouw verwijderde bericht doorgegeven. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} hebben jouw verwijderde bericht doorgegeven.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} heeft jouw verwijderde bericht doorgegeven.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} hebben jouw verwijderde bericht doorgegeven.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} reshared your deleted post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} reshared your deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} reshared your deleted post.
-
%{actors} heeft jou vermeld in een verwijderde post. %{actors} hebben jou vermeld in een verwijderde post. oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} heeft jou vermeld in een verwijderde post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} hebben jou vermeld in een verwijderde post.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ๐ฅ๐ง๐ฏ๐๐ฉ๐ฏ๐ ๐ฟ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ ๐๐ฆ๐ค๐ฐ๐๐ฉ๐ ๐๐ด๐๐.
-
Notificaties
Notificaties
๐ฏ๐ด๐๐ฆ๐๐ฆ๐๐ฑ๐๐ฉ๐ฏ๐ -
Markeer alles als gelezen
Markeer alles als gelezen
๐ฅ๐ธ๐ ๐ท๐ค ๐จ๐ ๐ฎ๐ง๐ -
en %{count} anderen en nog iemand en %{count} anderen en %{count} anderen en niemand anders en %{count} anderen ZeroThis plural form is used for numbers like: 0en niemand anders
oneThis plural form is used for numbers like: 1en nog iemand
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseen %{count} anderen
zeroThis plural form is used for numbers like: 0๐ฏ ๐ฏ๐ด๐๐ฉ๐๐ฆ ๐ง๐ค๐
oneThis plural form is used for numbers like: 1๐ฏ ๐ข๐ณ๐ฏ ๐ฅ๐น
otherThis plural form is used for numbers like: everything else๐ฏ %{count} ๐ณ๐๐ผ๐
-
en
en
๐ฏ -
een bericht.
een bericht.
-
Deze mail is gestuurd door %{pod_name}. Als je dit soort e-mail's niet meer wilt ontvangen,
Deze mail is gestuurd door %{pod_name}. Als je dit soort e-mail's niet meer wilt ontvangen,
๐๐ฆ๐ ๐ฆ-๐ฅ๐ฑ๐ค ๐ข๐ณ๐ ๐๐ง๐ฏ๐ ๐๐ฒ ยท๐๐ฆ๐จ๐๐๐น๐ฉ. ๐ฆ๐ ๐ฟ๐ ๐ค๐ฒ๐ ๐ ๐๐๐ช๐ ๐๐ง๐๐ฆ๐ ๐ฆ-๐ฅ๐ฑ๐ค๐ ๐ค๐ฒ๐ ๐๐ฆ๐, -
Klik hier
Klik hier
๐๐ค๐ฆ๐ ๐ฃ๐ฝ -
Hoi %{name}!
Hoi %{name}!
๐ฃ๐ง๐ค๐ด %{name}! -
Bedankt,
Bedankt,
๐๐ฑ๐๐๐, -
om je notificatie instellingen te wijzigen
om je notificatie instellingen te wijzigen
๐ ๐๐ฑ๐ฏ๐ก ๐ฟ๐ผ ๐ฏ๐ด๐๐ฆ๐๐ฆ๐๐ฑ๐๐ฉ๐ฏ ๐๐ง๐๐ฆ๐๐ -
Een bericht over je diaspora* account:
Een bericht over je diaspora* account:
๐ฉ ๐ฅ๐ง๐๐ฉ๐ก ๐ ๐ฟ๐ผ ยท๐๐ฆ๐จ๐๐๐น๐ฉ ๐ฉ๐๐ฌ๐ฏ๐: -
Je diaspora* beheerder
Je diaspora* beheerder
๐ฟ๐ผ ยท๐๐ฆ๐จ๐๐๐น๐ฉ ๐จ๐๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐๐๐ฎ๐ฑ๐๐ผ -
%{name} deelt vanaf nu met je op diaspora*
%{name} deelt vanaf nu met je op diaspora*
%{name} ๐๐๐ธ๐๐ฉ๐ ๐๐บ๐ฆ๐ ๐ข๐ฆ๐ ๐ฟ ๐ช๐ฏ ยท๐๐ฆ๐จ๐๐๐น๐ฉ*