🔁

Discussion started , with no comments.
  1. Markus K. Finnish Translator with all proofreading rights

    "1 new messages" should be "1 new message"


History

  1. %{count} new messages1 new messages%{count} new messages%{count} new messagesNo new messages%{count} new messages
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    No new messages


    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 new messages


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} new messages


    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. %{count} nieuwe berichten1 nieuw bericht%{count} nieuwe berichten%{count} nieuwe berichtenGeen nieuwe berichten%{count} nieuwe berichten
    %{count} nieuwe berichten1 nieuw bericht%{count} nieuwe berichten%{count} nieuwe berichtenGeen nieuwe berichten%{count} nieuwe berichten
    ZeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Geen nieuwe berichten


    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 nieuw bericht


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} nieuwe berichten


    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  3. %{count} new messages1 new messages%{count} new messages%{count} new messagesNo new messages%{count} new messages
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    No new messages


    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 new messages


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} new messages


    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  4. %{count} nieuwe berichten1 nieuw bericht%{count} nieuwe berichten%{count} nieuwe berichtenGeen nieuwe berichten%{count} nieuwe berichten
    %{count} nieuwe berichten1 nieuw bericht%{count} nieuwe berichten%{count} nieuwe berichtenGeen nieuwe berichten%{count} nieuwe berichten
    ZeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Geen nieuwe berichten


    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 nieuw bericht


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} nieuwe berichten


    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  5. 1 nieuw privéberichtGeen nieuwe privéberichten%{count} nieuwe privéberichten
    1 nieuw privéberichtGeen nieuwe privéberichten%{count} nieuwe privéberichten
    ZeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Geen nieuwe privéberichten


    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 nieuw privébericht


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} nieuwe privéberichten


    changed by Kevin kleinman .
    Copy to clipboard
  6. 1 new messagesNo new messages%{count} new messages
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    No new messages


    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 new messages


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} new messages


    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  7. 1 nieuw privéberichtGeen nieuwe privéberichten%{count} nieuwe privéberichten
    1 nieuw privéberichtGeen nieuwe privéberichten%{count} nieuwe privéberichten
    ZeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Geen nieuwe privéberichten


    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 nieuw privébericht


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} nieuwe privéberichten


    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  8. 1 nieuw privéberichtGeen nieuwe privéberichten%{count} nieuwe privéberichten
    1 nieuw privéberichtGeen nieuwe privéberichten%{count} nieuwe privéberichten
    ZeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Geen nieuwe privéberichten


    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 nieuw privébericht


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} nieuwe privéberichten


    changed via the API .
    Copy to clipboard
  9. 1 nieuw privéberichtGeen nieuwe privéberichten%{count} nieuwe privéberichten
    1 nieuw privéberichtGeen nieuwe privéberichten%{count} nieuwe privéberichten
    ZeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Geen nieuwe privéberichten


    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 nieuw privébericht


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} nieuwe privéberichten


    changed via the API .
    Copy to clipboard
  10. 1 nieuw privébericht 1 nieuw berichtGeen nieuwe privéberichten Geen nieuwe berichten%{count} nieuwe privéberichten nieuwe berichten
    1 nieuw privébericht 1 nieuw berichtGeen nieuwe privéberichten Geen nieuwe berichten%{count} nieuwe privéberichten nieuwe berichten
    ZeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Geen nieuwe privéberichten 
    Geen nieuwe berichten


    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 nieuw privébericht 
    1 nieuw bericht


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} nieuwe privéberichten 
    nieuwe berichten


    changed by Kareldebok .
    Copy to clipboard
  11. 1 new messagesNo new messages%{count} new messages
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    No new messages


    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 new messages


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} new messages


    changed by Jonne Haß via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  12. 1 nieuw berichtGeen nieuwe berichten%{count} nieuwe berichten
    1 nieuw berichtGeen nieuwe berichten%{count} nieuwe berichten
    ZeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Geen nieuwe berichten


    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 nieuw bericht


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} nieuwe berichten 


    changed by Diaspora .
    Copy to clipboard
  13. 1 nieuw berichtGeen nieuwe berichten%{count} nieuwe berichten
    1 nieuw berichtGeen nieuwe berichten%{count} nieuwe berichten
    ZeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Geen nieuwe berichten


    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 nieuw bericht


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} nieuwe berichten 


    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard