Diaspora/Diaspora
-
Brukarnamnet eller passordet er ugyldig.
Brukarnamnet eller passordet er ugyldig.
Nevažeće korisničko ime ili šifra. -
Økta finst ikkje lenger. Logg deg på att.
Økta finst ikkje lenger. Logg deg på att.
Vaša sesija je istekla, molimo prijavite se ponovo da bi nastavili. -
Kontoen din var ikkje teken i bruk.
Kontoen din var ikkje teken i bruk.
Vaš račun još uvijek nije aktiviran. -
Om ei lita stund vil du få ein e-post med opplysningar om korleis du kan nullstilla passordet ditt.
Om ei lita stund vil du få ein e-post med opplysningar om korleis du kan nullstilla passordet ditt.
Dobit ćete e-mail sa uputstvima kako da resetujete vašu šifru za par minuta. -
Passordet ditt vart endra. Du er no pålogga.
Passordet ditt vart endra. Du er no pålogga.
Vaša šifra je uspješno promijenjena. Sada ste prijavljeni. -
Om ei lita stund vil du få ei e-postmelding med rettleiing om korleis du stadfestar kontoen din.
Om ei lita stund vil du få ei e-postmelding med rettleiing om korleis du stadfestar kontoen din.
Dobit ćete e-mail sa uputstvima kako da potvrdite vaš račun za par minuta. -
Kontoen din er stadfesta. Du kan no logga deg på.
Kontoen din er stadfesta. Du kan no logga deg på.
Vaš račun je uspješno potvrđen. Sada ste prijavljeni. -
Kontoen din vart oppdatert.
Kontoen din vart oppdatert.
Uspješno ste ažurirali vaš račun. -
Ha det! Kontoen din vart sletta. Vi vonar vi ser deg att snart.
Ha det! Kontoen din vart sletta. Vi vonar vi ser deg att snart.
Ćao! Vaš račun je uspješno otkazan. Nadamo se da ćemo vas vidjeti uskoro. -
Om ei lita stund vil du få ei e-postmelding med rettleiing om korleis låsa opp att kontoen din.
Om ei lita stund vil du få ei e-postmelding med rettleiing om korleis låsa opp att kontoen din.
Primit ćete email sa upustvima o tome kako otključati vaš račun za nekoliko minuta. -
Kontoen din vart låst opp. Du kan no logga deg på.
Kontoen din vart låst opp. Du kan no logga deg på.
Vaš račun je uspješno otključan. Sada ste prijavljeni. -
Velkomen %{username}.
Velkomen %{username}.
Dobrodošli %{username}! -
Hei %{username}.
Hei %{username}.
Zdravo %{username}! -
Nokon har spurt etter ei lenkje for å nullstilla passordet ditt. Du kan gjera dette ved hjelp av lenkja nedanfor.
Nokon har spurt etter ei lenkje for å nullstilla passordet ditt. Du kan gjera dette ved hjelp av lenkja nedanfor.
Neko je zahtjevao vezu da promijenite vašu šifru, a to možete uraditi sa vezom ispod. -
Opplåsingsrettleiing
Opplåsingsrettleiing
Otključaj Uputstva -
Kontoen din er låst grunna for mange mislykka påloggingsforsøk.
Kontoen din er låst grunna for mange mislykka påloggingsforsøk.
Vaš račun je zaključan zbog prekomjernog broja neuspješnih pokušaja prijave. -
%{names} har invitert deg til å verta med i Diaspora
%{names} har invitert deg til å verta med i Diaspora
%{names} su vas pozvali da se pridružite na Diasporu -
Påmelding
Påmelding
Registracija -
Nevažeći email ili šifra.