Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

oc - Occitan

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

javascripts.aspect_navigation.no_aspects

Cap d'aspècte pas seleccionat
javascripts.getting_started.hey

Adiu, <%= name %>
javascripts.getting_started.no_tags

È, seguissètz pas cap d’etiquetas ! Contunhar malgrat tot ?
javascripts.getting_started.alright_ill_wait

Bon, vau esperar.
javascripts.getting_started.preparing_your_stream

Preparacion de vòstre flux personalizat...
javascripts.photo_uploader.looking_good

Impressionant, avètz un super estil !
javascripts.tags.wasnt_that_interesting

D'acòrdi, supausi que #<%= tagName %> es pas la sola causa que vos interèssa...
javascripts.stream.hide

Amagar
javascripts.stream.public

Public
javascripts.stream.limited

Limitat
javascripts.stream.like

M'agrada
javascripts.stream.unlike

M'agrada pas mai
javascripts.stream.reshare

Tornar partejar
javascripts.stream.comment

Comentar
javascripts.stream.original_post_deleted

Lo messatge original es estat escafat per son autor.
javascripts.stream.show_nsfw_post

Mostrar lo messatge
javascripts.stream.show_nsfw_posts

O mostrar tot
javascripts.stream.hide_nsfw_posts

Amagar los messatges #nsfw
javascripts.stream.follow

Seguir
javascripts.stream.unfollow

Seguir pas mai

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy