oneThis plural form is used for numbers like: 1
Masz <%= count %> nieprzeczytane powiadomienie
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14
Masz <%= count %> nieprzeczytane powiadomienia
manyThis plural form is used for numbers like: n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14
Masz <%= count %> nieprzeczytanych powiadomień
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
Liczba nieprzeczytanych powiadomień: <%= count %>