Diaspora/Diaspora
-
Nie można aktywować adresu e-mail. Nieprawidłowe łącze?
Nie można aktywować adresu e-mail. Nieprawidłowe łącze?
E-Mail could not be activated. Wrong link? -
Zmiana języka nie powiodła się
Zmiana języka nie powiodła się
Endring av språk mislyktes -
Zaktualizowano ustawienia
Zaktualizowano ustawienia
Innstillinger oppdatert -
Aktualizacja ustawień nie powiodła się
Aktualizacja ustawień nie powiodła się
Oppdatering av instillinger feilet. -
Ustawienia powiadomień e-mail zostały zmienione
Ustawienia powiadomień e-mail zostały zmienione
Language Change Failed -
Adres e-mail został zmieniony. Wymagana jest weryfikacja.
Adres e-mail został zmieniony. Wymagana jest weryfikacja.
E-post endret. Behøver aktivering. -
Zmiana adresu e-mail nie powiodła się
Zmiana adresu e-mail nie powiodła się
E-Mail Change Failed -
Ustawienia obserwowania zostały zmienione
Ustawienia obserwowania zostały zmienione
Innstillinger for følging ble endret -
Nie udało się zmienić ustawień obserwowania.
Nie udało się zmienić ustawień obserwowania.
Kunne ikke endre innstillinger for følging -
Użytkownik %{username} nie istnieje!
Użytkownik %{username} nie istnieje!
Bruker %{username} finnes ikke! -
« wstecz
« wstecz
« forrige -
dalej »
dalej »
neste » -
Wpis od %{name}
Wpis od %{name}
En post fra %{name} -
wyszukiwanie, proszę czekać...
wyszukiwanie, proszę czekać...
Søker, vær litt tålmodig ... -
to, którego używasz do logowania
to, którego używasz do logowania
det som du logger på med -
minimum 6 znaków
minimum 6 znaków
må være minst seks tegn -
Podane łącze do zaproszenia jest nieważne!
Podane łącze do zaproszenia jest nieważne!
Invitasjonslenken som du brukte er ikke gyldig lenger! -
Udostępnij ten odnośnik znajomym, aby zaprosić ich do diaspory*, albo prześlij im go e-mailem.
Udostępnij ten odnośnik znajomym, aby zaprosić ich do diaspory*, albo prześlij im go e-mailem.
Del denne lenken med vennene dine for å invitere dem til Diaspora* eller send e-post til dem med lenken direkte. -
%{count} zaproszenia na ten kod Jedno zaproszenie na ten kod %{count} zaproszeń na ten kod Brak zaproszeń na ten kod %{count} zaproszeń na ten kod ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Brak zaproszeń na ten kod
oneThis plural form is used for numbers like: 1Jedno zaproszenie na ten kod
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} zaproszenia na ten kod
manyThis plural form is used for numbers like: n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14%{count} zaproszeń na ten kod
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} zaproszeń na ten kod
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ingen flere invitasjoner kan gjøres med denne koden
oneThis plural form is used for numbers like: 1En invitasjon er igjen med denne koden
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} invitasjoner er igjen med denne koden
-
%{name} zaprosił Cię do diaspory*
%{name} zaprosił Cię do diaspory*
%{name} har invitert deg til diaspora*