Diaspora/Diaspora

 Keyboard shortcuts available

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

help.sharing.list_not_sharing_a

Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se compartilhar, você verá um tique verde ao lado da diaspora* ID dela. Se não compartilhar, haverá um círculo cinza.
Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se compartilhar, você verá um tique verde ao lado da diaspora* ID dela. Se não compartilhar, haverá um círculo cinza.

No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, there will be a green tick next to their diaspora* ID. If they are not, there will be a gray circle.

Discussion started 01 September, 2015 16:06, with no comments.

Bigosya Armenian (Eastern) Translator with all proofreading rights 01 September, 2015 16:06

ok, i guess there's a mistake. isn't the indicator of whether someone is sharing with you or not the green check mark in first case and a gray circle in second?

History

No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, the bar under their profile picture will be green; if not, it'll be grey. You should get a notification each time someone starts sharing with you.
No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, the bar under their profile picture will be green; if not, it'll be grey. You should get a notification each time someone starts sharing with you.

No previous version to compare to.

changed via the API 26 August, 2013 14:05.
No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, the bar under their profile picture will be green; if not, it'll be grey. You should get a notification each time someone starts sharing with you.
No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, the bar under their profile picture will be green; if not, it'll be grey. You should get a notification each time someone starts sharing with you.

changed by Jonne Haß 26 August, 2013 14:25 via a Batch Operation.
Não, mas você pode ver se algumas pessoas estão compartilhando com você ou não, visitando o perfil deles. Se eles estão, a barra sob a foto de perfil deles estará verde; se não, estará cinza. Você deve receber uma notificação cada vez que alguém começa a compartilhar com você.
Não, mas você pode ver se algumas pessoas estão compartilhando com você ou não, visitando o perfil deles. Se eles estão, a barra sob a foto de perfil deles estará verde; se não, estará cinza. Você deve receber uma notificação cada vez que alguém começa a compartilhar com você.
Não, mas você pode ver se algumas pessoas estão compartilhando com você ou não, visitando o perfil deles. Se eles estão, a barra sob a foto de perfil deles estará verde; se não, estará cinza. Você deve receber uma notificação cada vez que alguém começa a compartilhar com você.

No previous version to compare to.

changed by Vostok 26 September, 2013 19:12.
Não, mas você pode ver se algumas pessoas estão compartilhando com você ou não, visitando o perfil deles. Se eles estão, a barra sob a foto de perfil deles estará verde; se não, estará cinza. Você deve receber uma notificação cada vez que alguém começa a compartilhar com você.
Não, mas você pode ver se algumas pessoas estão compartilhando com você ou não, visitando o perfil deles. Se eles estão, a barra sob a foto de perfil deles estará verde; se não, estará cinza. Você deve receber uma notificação cada vez que alguém começa a compartilhar com você.
Não, mas você pode ver se algumas pessoas estão compartilhando com você ou não, visitando o perfil deles. Se eles estão, a barra sob a foto de perfil deles estará verde; se não, estará cinza. Você deve receber uma notificação cada vez que alguém começa a compartilhar com você.

changed by Vostok 26 September, 2013 23:05.
No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, the bar under their profile picture will be green; if not, it’ll be grey. You should get a notification each time someone starts sharing with you.
No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, the bar under their profile picture will be green; if not, it’ll be grey. You should get a notification each time someone starts sharing with you.
- No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, the bar under their profile picture will be green; if not, it'll be grey. You should get a notification each time someone starts sharing with you.
- No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, the bar under their profile picture will be green; if not, it’ll be grey. You should get a notification each time someone starts sharing with you.
changed via the API 07 February, 2015 19:30.
Não, mas você pode ver se algumas pessoas estão compartilhando com você ou não, visitando o perfil deles. Se eles estão, a barra sob a foto de perfil deles estará verde; se não, estará cinza. Você deve receber uma notificação cada vez que alguém começa a compartilhar com você.
Não, mas você pode ver se algumas pessoas estão compartilhando com você ou não, visitando o perfil deles. Se eles estão, a barra sob a foto de perfil deles estará verde; se não, estará cinza. Você deve receber uma notificação cada vez que alguém começa a compartilhar com você.
Não, mas você pode ver se algumas pessoas estão compartilhando com você ou não, visitando o perfil deles. Se eles estão, a barra sob a foto de perfil deles estará verde; se não, estará cinza. Você deve receber uma notificação cada vez que alguém começa a compartilhar com você.

changed via the API 07 February, 2015 19:30.
No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, the button showing the aspect(s) in which you have placed them will be green; if not, it’ll be gray.
No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, the button showing the aspect(s) in which you have placed them will be green; if not, it’ll be gray.
- No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, the bar under their profile picture will be green; if not, it’ll be grey. You should get a notification each time someone starts sharing with you.
- No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, the button showing the aspect(s) in which you have placed them will be green; if not, it’ll be gray.
changed via the API 19 April, 2015 13:58.
Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se ela estiver, o botão que mostra os aspectos aos quais você a adicionou estará verde; senão, estará cinza.
Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se ela estiver, o botão que mostra os aspectos aos quais você a adicionou estará verde; senão, estará cinza.
Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se ela estiver, o botão que mostra os aspectos aos quais você a adicionou estará verde; senão, estará cinza.
- Não, mas você pode ver se algumas pessoas estão compartilhando com você ou não, visitando o perfil deles. Se eles estão, a barra sob a foto de perfil deles estará verde; se não, estará cinza. Você deve receber uma notificação cada vez que alguém começa a compartilhar com você.
- Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se ela estiver, o botão que mostra os aspectos aos quais você a adicionou estará verde; senão, estará cinza.
changed by Beatriz Vital 21 June, 2016 19:55.
Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se ela estiver, o botão que mostra os aspectos aos quais você a adicionou estará verde; senão, estará cinza.
Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se ela estiver, o botão que mostra os aspectos aos quais você a adicionou estará verde; senão, estará cinza.
Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se ela estiver, o botão que mostra os aspectos aos quais você a adicionou estará verde; senão, estará cinza.

changed by Beatriz Vital 21 June, 2016 19:55.
No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, the button showing the aspect(s) in which you have placed them will be green; if not, it’ll be gray.
No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, the button showing the aspect(s) in which you have placed them will be green; if not, it’ll be gray.

changed by Jonne Haß 24 July, 2016 14:06 via a Batch Operation.
No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, there will be a green tick next to their diaspora* ID. If they are not, there will be a gray circle.
No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, there will be a green tick next to their diaspora* ID. If they are not, there will be a gray circle.
- No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, the button showing the aspect(s) in which you have placed them will be green; if not, it’ll be gray.
- No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, there will be a green tick next to their diaspora* ID. If they are not, there will be a gray circle.
changed via the API 13 August, 2017 02:57.
Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se ela estiver, o botão que mostra os aspectos aos quais você a adicionou estará verde; senão, estará cinza.
Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se ela estiver, o botão que mostra os aspectos aos quais você a adicionou estará verde; senão, estará cinza.
Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se ela estiver, o botão que mostra os aspectos aos quais você a adicionou estará verde; senão, estará cinza.

changed via the API 13 August, 2017 02:57.
Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se compartilhar, você verá um tique verde ao lado da diaspora* ID dela. Se não compartilhar, haverá um círculo cinza.
Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se compartilhar, você verá um tique verde ao lado da diaspora* ID dela. Se não compartilhar, haverá um círculo cinza.
Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se compartilhar, você verá um tique verde ao lado da diaspora* ID dela. Se não compartilhar, haverá um círculo cinza.
- Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se ela estiver, o botão que mostra os aspectos aos quais você a adicionou estará verde; senão, estará cinza.
- Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se compartilhar, você verá um tique verde ao lado da diaspora* ID dela. Se não compartilhar, haverá um círculo cinza.
changed by Beatriz Vital 29 September, 2017 14:42.
Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se compartilhar, você verá um tique verde ao lado da diaspora* ID dela. Se não compartilhar, haverá um círculo cinza.
Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se compartilhar, você verá um tique verde ao lado da diaspora* ID dela. Se não compartilhar, haverá um círculo cinza.
Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se compartilhar, você verá um tique verde ao lado da diaspora* ID dela. Se não compartilhar, haverá um círculo cinza.

changed by Beatriz Vital 01 October, 2017 11:32.
No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, there will be a green tick next to their diaspora* ID. If they are not, there will be a gray circle.
No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, there will be a green tick next to their diaspora* ID. If they are not, there will be a gray circle.

changed by Dennis Schubert 09 February, 2018 18:14 via a Batch Operation.