Diaspora/Diaspora

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Discussion started , with no comments.
  1. Michael Moroni Esperanto Translator with all proofreading rights
    1. Non capisco perché la chiave è stata tradotta in caps lock
    2. Riusciamo a tradurre la frase "Powered by"? Vi va "Funzionante grazie a diaspora*"?

History

  1. CREATO CON DIASPORA*
    CREATO CON DIASPORA*
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. CREATO CON DIASPORA*
    CREATO CON DIASPORA*
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  3. POWERED BY DIASPORA*
    POWERED BY DIASPORA*
    changed by tuscanhobbit .
    Copy to clipboard
  4. PRODUZIDO POR DIASPORA*
    PRODUZIDO POR DIASPORA*

    PRODUZIDO POR DIASPORA*

    changed by José Mariz .
    Copy to clipboard
  5. PRODUZIDO POR DIASPORA*
    PRODUZIDO POR DIASPORA*

    PRODUZIDO POR DIASPORA*

    changed by José Mariz .
    Copy to clipboard
  6. POWERED BY DIASPORA*
    POWERED BY DIASPORA*
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  7. PRODUZIDO POR DIASPORA*
    PRODUZIDO POR DIASPORA*

    PRODUZIDO POR DIASPORA*

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  8. POWERED BY DIASPORA*
    POWERED BY DIASPORA*
    changed by Vincenzo .
    Copy to clipboard
  9. DESENVOLVIDO POR DIASPORA*
    DESENVOLVIDO POR DIASPORA*

    DESENVOLVIDO POR DIASPORA*

    changed by Manuela Silva .
    Copy to clipboard
  10. DESENVOLVIDO POR DIASPORA*
    DESENVOLVIDO POR DIASPORA*

    DESENVOLVIDO POR DIASPORA*

    changed by Manuela Silva .
    Copy to clipboard
  11. DESENVOLVIDO POR DIASPORA*
    DESENVOLVIDO POR DIASPORA*

    DESENVOLVIDO POR DIASPORA*

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  12. POWERED BY DIASPORA*
    POWERED BY DIASPORA*
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  13. DESENVOLVIDO POR DIASPORA*
    DESENVOLVIDO POR DIASPORA*

    DESENVOLVIDO POR DIASPORA*

    changed by Manuela Silva .
    Copy to clipboard
  14. DESENVOLVIDO POR DIASPORA*
    DESENVOLVIDO POR DIASPORA*

    DESENVOLVIDO POR DIASPORA*

    changed by Manuela Silva .
    Copy to clipboard
  15. POWERED BY DIASPORA*
    POWERED BY DIASPORA*
    changed by blume .
    Copy to clipboard
  16. POWERED BY DIASPORA*
    POWERED BY DIASPORA*
    changed by blume .
    Copy to clipboard