Diaspora/Diaspora
-
É assim tão bom? Já partilhou essa publicação!
É assim tão bom? Já partilhou essa publicação!
ఓహో,అంత బాగుందా? ఆ టపాని మీరు ఇప్పటికే పంచుకున్నారు! -
Pode procurar ou %{invite_link} mais contactos.
Pode procurar ou %{invite_link} mais contactos.
మీరు మరికొన్ని పరిచయాల్ని వెతకవచ్చు లేక ఆహ్వానించవచ్చు. -
Este é o seu fluxo. Apresente-se.
Este é o seu fluxo. Apresente-se.
ఇది మీ ప్రవాహం. లోపలికి దూకి, మీ గురించి పరిచయం చేస్కోండి. -
Os seguintes endereços de e-mail tiveram problemas: %{emails}
Os seguintes endereços de e-mail tiveram problemas: %{emails}
క్రిందిపేర్కొన్న ఈమెయిలు చిరునామాకు సమస్యలు ఉన్నాయి: -
%{actors} também comentou na publicação %{post_link} do %{post_author}. %{actors} também comentaram na publicação %{post_link} do %{post_author}. %{actors} também comentaram na publicação %{post_link} do %{post_author}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} também comentaram na publicação %{post_link} do %{post_author}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} também comentou na publicação %{post_link} do %{post_author}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} também comentaram na publicação %{post_link} do %{post_author}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} కూడా %{post_author}'గారి %{post_link} పై వ్యాఖ్యానించారు.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} కూడా %{post_author}'గారి %{post_link} పై వ్యాఖ్యానించారు..
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} కూడా %{post_author}'గారి %{post_link} పై వ్యాఖ్యానించారు.
-
%{actors} mencionou-o na publicação %{post_link}. %{actors} mencionou-o na publicação %{post_link}. %{actors} mencionaram-no na publicação %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} mencionou-o na publicação %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} mencionou-o na publicação %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} mencionaram-no na publicação %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు.
-
%{actors} mencionou-o numa publicação eliminada. %{actors} mencionou-o numa publicação eliminada. %{actors} mencionaram-no numa publicação eliminada. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} mencionou-o numa publicação eliminada.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} mencionou-o numa publicação eliminada.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} mencionaram-no numa publicação eliminada.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు.
-
Ver o perfil de %{name}
Ver o perfil de %{name}
%{name} యొక్క ప్రవరని చూడండి -
O envio da fotografia falhou. Tem a certeza que o seu cinto de segurança está apertado?
O envio da fotografia falhou. Tem a certeza que o seu cinto de segurança está apertado?
ఛాయాచిత్ర ఎక్కింపు విఫలమైంది. -
O envio da fotografia falhou. Tem a certeza que isso era uma imagem?
O envio da fotografia falhou. Tem a certeza que isso era uma imagem?
ఛాయాచిత్ర ఎక్కింపు విఫలమైంది. మీరు ఎక్కించింది ఖచ్ఛితంగా బొమ్మేనా? -
O envio da fotografia falhou. Tem a certeza que foi adicionada uma imagem?
O envio da fotografia falhou. Tem a certeza que foi adicionada uma imagem?
ఛాయాచిత్ర ఎక్కింపు విఫలమైంది. మీరు ఖచ్ఛితంగా బొమ్మనే జోడించారా? -
repartilha de %{resharer} da publicação de %{author}
repartilha de %{resharer} da publicação de %{author}
-
Eu não consegui ignorar esse utilizador. #evasão
Eu não consegui ignorar esse utilizador. #evasão
నేను ఆ వాడుకరిని విస్మరించలేకపోతున్నాను. #తప్పించుకోవడం -
Eu não consegui deixar de ignorar esse utilizador. #evasão
Eu não consegui deixar de ignorar esse utilizador. #evasão
ఆ వాడుకరిని విస్మరించడం ఆపలేకపోతున్నాం. #evasion -
Em %{count} aspeto Adicionar contacto Em %{count} aspetos ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Adicionar contacto
oneThis plural form is used for numbers like: 1Em %{count} aspeto
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseEm %{count} aspetos
zeroThis plural form is used for numbers like: 0పరిచయాన్ని జతచేయి
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} కోణంలో
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} కోణాలలో
-
Convide pessoas por e-mail
Convide pessoas por e-mail
ఈమెయిల్ ద్వారా -
Utilize #hashtags para classificar as suas publicações e encontrar pessoas que partilham dos mesmos interesses. Convide pessoas interessantes com @Menções
Utilize #hashtags para classificar as suas publicações e encontrar pessoas que partilham dos mesmos interesses. Convide pessoas interessantes com @Menções
-
Utilize este menu suspenso para alterar a visibilidade da sua publicação. (Nós sugerimos que torne pública esta primeira publicação.)
Utilize este menu suspenso para alterar a visibilidade da sua publicação. (Nós sugerimos que torne pública esta primeira publicação.)
మీ టపా దృగ్గోచరతను మార్చడానికి ఈ జారుడుపట్టీని వాడండి. (మొదటి టపాను బహిరంగంగా ఉంచమని మీకు సూచిస్తున్నాం.) -
Por favor, não utilize mais de %{count} carateres nas suas mensagens de estado". De momento tem %{current_length} carateres
Por favor, não utilize mais de %{count} carateres nas suas mensagens de estado". De momento tem %{current_length} carateres
{"one"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి", "other"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి", "zero"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి"} -
Publicações de que gostou
Publicações de que gostou