Diaspora/Diaspora
-
...cineva comenteaza pe o publicatie proprie?
...cineva comenteaza pe o publicatie proprie?
хтось прокоментував ваш запис -
...sunteti mentionat intr-un post ?
...sunteti mentionat intr-un post ?
вас згадали у записі -
cineva incepe sa impartaseasca cu tine
cineva incepe sa impartaseasca cu tine
хтось починає ділитися з вами -
...primesti un mesaj privat?
...primesti un mesaj privat?
ви отримали особисте повідомлення -
...cuiva ii place ce ai publicat?
...cuiva ii place ce ai publicat?
комусь подобається ваш запис -
cineva redistribuie postarea ta
cineva redistribuie postarea ta
хтось ділиться вашим записом -
Modifică
Modifică
Змінити -
Ți-am trimis legătura de activare la %{unconfirmed_email}. Până nu deschizi legătura și nu activezi adreasa nouă, vom continua să folosim adresa ta originală %{email}.
Ți-am trimis legătura de activare la %{unconfirmed_email}. Până nu deschizi legătura și nu activezi adreasa nouă, vom continua să folosim adresa ta originală %{email}.
Ми надіслали посилання для активації на %{unconfirmed_email}. Поки ви не скористаєтесь ним і не активуєте нову адресу, ми використовуватимемо ваш колишній ящик %{email}. -
Preferințe flux
Preferințe flux
Налаштування Потоку -
Afișează „reflectorul comunității” în flux
Afișează „reflectorul comunității” în flux
Показувати рекомендованих користувачів у Потоці? -
Arata ponturi despre "cum sa incepi"
Arata ponturi despre "cum sa incepi"
Повернути інформацію для початківців -
Setări redistribuire
Setări redistribuire
Налаштування відслідковування -
Distribuie automat cu utilizatorii care distribuie cu tine
Distribuie automat cu utilizatorii care distribuie cu tine
Автоматично відслідковувати тих, хто відслідковує вас -
Alege un aspect pentru utilizatorii cu care impartasesti automat:
Alege un aspect pentru utilizatorii cu care impartasesti automat:
Додати цих користувачів до аспекту: -
Te rog, nu pleca!
Te rog, nu pleca!
Будь ласка, не йдіть! -
Ne-am bucura foarte mult daca ai ramane si ne-ai ajuta sa facem diaspora* mai eficienta in loc sa o parasesti. Daca vrei cu adevarat sa pleci, in orice caz, uite ce se va intampla in continuare:
Ne-am bucura foarte mult daca ai ramane si ne-ai ajuta sa facem diaspora* mai eficienta in loc sa o parasesti. Daca vrei cu adevarat sa pleci, in orice caz, uite ce se va intampla in continuare:
Ми хотіли б, щоб ви допомогли нам зробити Діаспору* кращою замість того, щоб просто піти звідси. Якщо ви дійсно вирішили піти, ми хочемо, щоб ви знали, що станеться далі. -
Mr Wiggles va fi trist vazandu-te plecand
Mr Wiggles va fi trist vazandu-te plecand
Містер Віглз буде засмучений, що ви пішли -
We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.
We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.
Ми вилучимо всі ваші записи і дані профілю так швидко, як тільки зможемо. Ваші коментарі будуть як і раніше доступні, але вони не будуть прив'язані до вашого ідентифікатора в Діаспорі*. -
Vei fi delogat si blocat in afara contului pana cant iti va fi sters contul.
Vei fi delogat si blocat in afara contului pana cant iti va fi sters contul.
Буде здійснено вихід, і ви будете відключені від вашого облікового запису, поки його не вилучать. -
Numele tău de utilizator va fi blocat. Nu vei putea să creezi alt cont pe acest server cu același ID.
Numele tău de utilizator va fi blocat. Nu vei putea să creezi alt cont pe acest server cu același ID.
Ваше ім'я користувача буде недоступним. Не можна буде створити новий обліковий запис на цьому вузлі з цим же ідентифікатором.