Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

ka - Georgian

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,260

Completed

180

Unproofread

Untranslated

875

To verify

159

⏏

To verify ␡
users.privacy_settings.title

පෞද්ගලිකත්ව සැකසුම්
පෞද්ගලිකත්ව සැකසුම්

კონფიდენციალურობის პარამეტრები
To verify ␡
users.privacy_settings.ignored_users

ප්‍රතික්ෂේපිත පරිශීලකයන්
ප්‍රතික්ෂේපිත පරිශීලකයන්

იგნორირებული მომხმარებლები
To verify ␡
users.privacy_settings.stop_ignoring

ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නවත්වන්න
ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නවත්වන්න

იგნორირების შეწყვეტა
users.destroy.success
users.destroy.no_password

ანგარიშის დასახურდა გთხოვთ შეიყვანეთ თქვენი მიმდინარე პაროლი.
To verify ␡
users.destroy.wrong_password

შეყვანილი პაროლი არ ემთხვევა თქვენს მიმდინარე პაროლს.
users.getting_started.well_hello_there
users.getting_started.community_welcome
users.getting_started.awesome_take_me_to_diaspora
users.getting_started.who_are_you

ඔබ කවුරුන්ද?
ඔබ කවුරුන්ද?
users.getting_started.what_are_you_in_to
users.getting_started.hashtag_explanation
users.getting_started.hashtag_suggestions
To verify ␡
users.update.password_changed

პაროლი შეიცვალა. თქვენ ახლა უკვე შეგიძლიათ თქვენი ახალი პაროლით შესვლა
users.update.password_not_changed
users.update.language_changed

ენა შიეცვალა
users.confirm_email.email_confirmed
users.confirm_email.email_not_confirmed
users.update.language_not_changed

ენის შეცვლა ვერ მოხერხდა
users.update.settings_updated

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…