Diaspora/Diaspora
-
Pre tento kód zostali %{count} pozvánky Pre tento kód zostala %{count} pozvánka Pre tento kód zostalo %{count} pozvánok Pre tento kód zostalo %{count} pozvánok ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Pre tento kód zostalo %{count} pozvánok
oneThis plural form is used for numbers like: n is 1Pre tento kód zostala %{count} pozvánka
fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4Pre tento kód zostali %{count} pozvánky
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsePre tento kód zostalo %{count} pozvánok
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ti restano 0 inviti
oneThis plural form is used for numbers like: 1Ti resta 1 invito
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseTi restano %{count} inviti
-
%{name} ťa pozval(a) na Diasporu*
%{name} ťa pozval(a) na Diasporu*
%{name} ti ha invitato su Diaspora* -
Ahoj! používateľ %{user} Ťa pozval, do diaspory*! Ak chceš začať, klikni na tento odkaz [%{invite_url}][1] Prípadne ak už u nás máš účet, môžeš si používateľa %{diaspora_id} pridať do kontaktov. S pozdravom, E-mailový robot diaspory*! P.S.: Len pre prípad že (ešte) nevieš, čo je diaspora*, [tu][2] je odpoveď! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Ahoj!
používateľ %{user} Ťa pozval, do diaspory*!
Ak chceš začať, klikni na tento odkaz
[%{invite_url}][1]
Prípadne ak už u nás máš účet, môžeš si používateľa %{diaspora_id} pridať do kontaktov.
S pozdravom,
E-mailový robot diaspory*!
P.S.: Len pre prípad že (ešte) nevieš, čo je diaspora*, [tu][2] je odpoveď!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}Ciao!
Hai ricevuto un invito per entrare in Diaspora*!
Clicca questo link per cominciare
[%{invite_url}][1]
Con affetto,
Il robot di Diaspora*
[1]: %{invite_url} -
Pozval/a/ ťa
Pozval/a/ ťa
Hai ricevuto l'invito da -
Označiť ako neprečítané
Označiť ako neprečítané
Segna come non letti -
Stránky
Stránky
Pagine -
Vyhľadávanie používateľov
Vyhľadávanie používateľov
Cerca utente -
Štatistiky používateľa za týždeň
Štatistiky používateľa za týždeň
Statistiche settimanali utenti -
Štatistiky servera
Štatistiky servera
Statistiche pod -
mobilom
mobilom
Via mobile -
Udrž %{pod} v rýchlom tempe a kúp serverom mesačným príspevkom kávu vo forme opráv!
Udrž %{pod} v rýchlom tempe a kúp serverom mesačným príspevkom kávu vo forme opráv!
Mantieni %{pod} veloce e scattante, la tua donazione mensile sarà il caffè per i nostri server! -
Môžeš zadať viac e-mailových adries oddelených čiarkami.
Môžeš zadať viac e-mailových adries oddelených čiarkami.
Puoi inserire più indirizzi di posta separati da virgole. -
nateraz ti ostali %{count} pozvánky %{link} nateraz ti ostala %{count} pozvánky %{link} nateraz ti ostalo %{count} pozvánok %{link} nateraz ti ostalo %{count} pozvánok %{link} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0nateraz ti ostalo %{count} pozvánok %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: n is 1nateraz ti ostala %{count} pozvánky %{link}
fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4nateraz ti ostali %{count} pozvánky %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsenateraz ti ostalo %{count} pozvánok %{link}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0al momento non hai inviti a disposizione %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1al momento hai un invito a disposizione %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseal momento hai %{count} inviti a disposizione %{link}
-
Pridať pozvánky
Pridať pozvánky
Aggiungi inviti -
Pozvi e-mailom
Pozvi e-mailom
Email a cui mandare l'invito -
našli sa %{count} používatelia našiel sa %{count} používateľ našlo sa %{count} používateľov našlo sa %{count} používateľov ZeroThis plural form is used for numbers like: 0našlo sa %{count} používateľov
oneThis plural form is used for numbers like: n is 1našiel sa %{count} používateľ
fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4našli sa %{count} používatelia
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsenašlo sa %{count} používateľov
zeroThis plural form is used for numbers like: 0trovati %{count} utenti
oneThis plural form is used for numbers like: 1trovato %{count} utente
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsetrovati %{count} utenti
-
prejsť
prejsť
Vai -
ZAREGISTROVAŤ SA
ZAREGISTROVAŤ SA
ISCRIVITI -
E-MAIL
E-MAIL
EMAIL -
POUŽÍVATEĽ
POUŽÍVATEĽ
NOME UTENTE