Diaspora/Diaspora
-
మీ ఆహ్వానాన్ని పంపించాం.
మీ ఆహ్వానాన్ని పంపించాం.
O seu convite foi enviado. -
అందించబడిన ఆహ్వానాన్ని టోకెన్ చెల్లదు!
అందించబడిన ఆహ్వానాన్ని టోకెన్ చెల్లదు!
As nossas desculpas! Esse código de convite não é válido! -
మీ సంకేతపదాన్ని విజయవంతంగా అమర్చాం. ఇప్పుడు మీరు ప్రవేశించారు.
మీ సంకేతపదాన్ని విజయవంతంగా అమర్చాం. ఇప్పుడు మీరు ప్రవేశించారు.
A sua palavra-passe foi definida com sucesso. A sessão foi iniciada. -
స్వాగతం %{username}!
స్వాగతం %{username}!
Bem-vindo(a) %{username}! -
హలో %{username}!
హలో %{username}!
Olá %{username}! -
నిర్ధారణ సూచనలు
నిర్ధారణ సూచనలు
Instruções de confirmação -
మీరు క్రింది లింకు ద్వారా మీ ఖాతాను నిర్ధారించవచ్చు:
మీరు క్రింది లింకు ద్వారా మీ ఖాతాను నిర్ధారించవచ్చు:
Pode confirmar a sua conta através da seguinte hiperligação: -
నా ఖాతాను నిర్థారించండి
నా ఖాతాను నిర్థారించండి
Confirmar a minha conta -
సంకేతపద పునరుద్ధరణ సూచనలు
సంకేతపద పునరుద్ధరణ సూచనలు
Instruções para redefinir palavra-passe -
ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, ఒకవేళ అది మీరే అయితే, క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు.
ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, ఒకవేళ అది మీరే అయితే, క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు.
Alguém solicitou uma hiperligação para alterar a sua senha. Se foi você mesmo, pode efetuar isto através da hiperligação abaixo. -
నా సంకేతపదాన్ని మార్చు
నా సంకేతపదాన్ని మార్చు
Alterar a minha palavra-passe -
పై లంకెకు వెళ్ళి మీరు కొత్త సంకేతపదం ఇచ్చేవరకూ మీ సంకేతపదం మారదు.
పై లంకెకు వెళ్ళి మీరు కొత్త సంకేతపదం ఇచ్చేవరకూ మీ సంకేతపదం మారదు.
A sua palavra-passe não será alterada até que aceda à hiperligação em cima e crie uma nova palavra-passe. -
మీరు ఈ అభ్యర్థనను చేయకుంటె, దయచేసి ఈ ఇమెయిల్ పట్టించుకోకండి.
మీరు ఈ అభ్యర్థనను చేయకుంటె, దయచేసి ఈ ఇమెయిల్ పట్టించుకోకండి.
Se não fez este pedido, por favor ignore este email. -
అన్లాక్ సూచనలు
అన్లాక్ సూచనలు
Instruções de desbloqueio -
ఎక్కువ ప్రవేశ ప్రయత్నాలు విఫలమైన కారణంగా మీ ఖాతా లాక్ చేయబడింది.
ఎక్కువ ప్రవేశ ప్రయత్నాలు విఫలమైన కారణంగా మీ ఖాతా లాక్ చేయబడింది.
A sua conta foi bloqueada devido a um número excessivo de tentativas falhadas para iniciar a sessão. -
మీ ఖాతాను అన్లాక్ చేయటానికి కింది లింకును క్లిక్ చేయండి:
మీ ఖాతాను అన్లాక్ చేయటానికి కింది లింకును క్లిక్ చేయండి:
Clique na seguinte hiperligação para desbloquear a sua conta: -
నా ఖాతాను అన్లాక్ చెయ్యి
నా ఖాతాను అన్లాక్ చెయ్యి
Desbloquear a minha conta -
%{name}
%{name}
%{name} -
%{names} మిమ్మల్ని డయాస్పోరా*లో చేరమని ఆహ్వానించారు
%{names} మిమ్మల్ని డయాస్పోరా*లో చేరమని ఆహ్వానించారు
%{names} convidaram-no para se juntar ao diaspora* -
%{url} వద్ద, మీరు క్రింది లింకు ద్వారా అంగీకరించవచ్చు
%{url} వద్ద, మీరు క్రింది లింకు ద్వారా అంగీకరించవచ్చు
em %{url}, pode aceitá-lo através da hiperligação abaixo.