Diaspora/Diaspora
-
%{count} людини відмічено %{tag} Одна людина відмічена %{tag} %{count} людей, відмічено %{tag} Ніхто не відмічений %{tag} %{count} людей, відмічено %{tag} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Ніхто не відмічений %{tag}
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11Одна людина відмічена %{tag}
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} людини відмічено %{tag}
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} людей, відмічено %{tag}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} людей, відмічено %{tag}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0No one tagged with %{tag}
oneThis plural form is used for numbers like: 11 person tagged with %{tag}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} people tagged with %{tag}
-
заховати і німа розмова
заховати і німа розмова
Hide and mute conversation -
Діалог успішно видалений
Діалог успішно видалений
Conversation successfully deleted -
Діалог успішно прихований
Діалог успішно прихований
Conversation successfully hidden -
Ви отримали нове приватне повідомлення в Діаспорі*.
Ви отримали нове приватне повідомлення в Діаспорі*.
There’s a new private message in diaspora* for you to check out. -
Додано новий коментар на обмежений запис в Діаспорі*
Додано новий коментар на обмежений запис в Діаспорі*
There’s a new comment on a limited post in diaspora* for you to check out. -
Статистика
Статистика
Statistics -
r – поділитися даним записом
r – поділитися даним записом
r – Reshare the current post -
m - розвернути даний пост
m - розвернути даний пост
m – Expand the current post -
o - відкрити перше посилання в даному записі
o - відкрити перше посилання в даному записі
o – Open the first link in the current post -
Ваші персональні данні готові до завантаження, %{name}
Ваші персональні данні готові до завантаження, %{name}
Your personal data is ready for download, %{name} -
Добрий день %{name}, Ваші данні були оброблені і наразі готові до завантаження, натисніть на це посилання (%{url}) З повагою, Поштовий робот Діаспори*!
Добрий день %{name},
Ваші данні були оброблені і наразі готові до завантаження, натисніть на це посилання (%{url})
З повагою,
Поштовий робот Діаспори*!Hello %{name},
Your data has been processed and is ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot! -
Вибачте, виникла проблема з Вашими даними, %{name}
Вибачте, виникла проблема з Вашими даними, %{name}
We’re sorry, there was an issue with your data, %{name} -
Добрий день %{name}, Ми зіткнулися з проблемою в обробці ваших персональних даних на завантаження. Будь ласка, спробуйте ще! Вибачте, Поштовий робот Діаспори*!
Добрий день %{name},
Ми зіткнулися з проблемою в обробці ваших персональних даних на завантаження.
Будь ласка, спробуйте ще!
Вибачте,
Поштовий робот Діаспори*!Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your personal data for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot! -
Завантажити мій профіль
Завантажити мій профіль
Download my profile -
Отримати дані мого профілю
Отримати дані мого профілю
Request my profile data -
Оновити дані мого профілю
Оновити дані мого профілю
Refresh my profile data -
На даний момент ми оброблюємо Ваші дані. Будь ласка, перевірте ще раз через декілька хвилин.
На даний момент ми оброблюємо Ваші дані. Будь ласка, перевірте ще раз через декілька хвилин.
We are currently processing your data. Please check back in a few moments. -
Видаліть метадані такі як: місце знаходження, автор і модель камери з завантажених зображень (рекомендується)
Видаліть метадані такі як: місце знаходження, автор і модель камери з завантажених зображень (рекомендується)
Strip metadata such as location, author, and camera model from uploaded images (recommended) -
Ім'я
Ім'я
Name