Diaspora/Diaspora
-
%{names} запрошує вас приєднатися до Діаспори*
%{names} запрошує вас приєднатися до Діаспори*
%{names} on kutsunut sinut liittymään Diasporan käyttäjäksi -
на %{url}, ви можете прийняти його за посиланням нижче.
на %{url}, ви можете прийняти його за посиланням нижче.
osoitteessa %{url}, hyväksyminen alla olevasta linkistä. -
Увійти
Увійти
Kirjaudu -
Реєстрація
Реєстрація
Rekisteröidy -
Реєстрація зараз недоступна.
Реєстрація зараз недоступна.
Avoin rekisteröityminen on tällä hetkellä suljettu. -
Забули пароль?
Забули пароль?
Unohditko salasanasi? -
Не отримали інструкції з підтвердження?
Не отримали інструкції з підтвердження?
Etkö saanut vahvistusohjeita? -
Не отримали інструкції з розблокування?
Не отримали інструкції з розблокування?
Etkö saanut lukituksenpoisto-ohjeita? -
Невірний email або пароль
Невірний email або пароль
Virheellinen sähköpostiosoite tai salasana. -
Новий пароль
Новий пароль
Uusi salasana -
Підтвердження пароля
Підтвердження пароля
Vahvista salasana -
Зміна паролю
Зміна паролю
Vaihda salasana -
E-mail
E-mail
Sähköpostiosoite -
Якщо ваша адреса електронної пошти існує в нашій базі даних, Ви отримаєте повідомлення на електронну пошту з інструкціями, як підтвердити свою адресу електронної пошти протягом декількох хвилин.
Якщо ваша адреса електронної пошти існує в нашій базі даних, Ви отримаєте повідомлення на електронну пошту з інструкціями, як підтвердити свою адресу електронної пошти протягом декількох хвилин.
Jos sähköpostiosoitteesi löytyy meidän tietokannastamme, saat kohta ohjeita sähköpostitse osoitteen vahvistamisesta. -
Ви вже увійшли в систему.
Ви вже увійшли в систему.
Olet jo kirjautunut sisään. -
У вас є ще одна спроба, перш ніж ваш обліковий запис буде заблоковано.
У вас є ще одна спроба, перш ніж ваш обліковий запис буде заблоковано.
Sinulla on yksi yritys jäljellä ennen kuin käyttäjätilisi lukitaan. -
Пароль змінено
Пароль змінено
Salasana vaihdettu -
Неможливо аутентифікувати %{kind} тому що "%{reason}".
Неможливо аутентифікувати %{kind} тому що "%{reason}".
-
Успішно пройдено перевірку автентичності %{kind} аккаунту.
Успішно пройдено перевірку автентичності %{kind} аккаунту.
-
Ви не можете отримати доступ до цієї сторінки, не прийшовши скидання пароля з електронної пошти. Якщо ви прийшли з електронної пошти для скидання пароля, будь ласка, переконайтеся, що ви використовували повний URL.
Ви не можете отримати доступ до цієї сторінки, не прийшовши скидання пароля з електронної пошти. Якщо ви прийшли з електронної пошти для скидання пароля, будь ласка, переконайтеся, що ви використовували повний URL.