Diaspora/Diaspora
-
Вітаємо! %{user} запросив/ла Вас до Діаспори*! Щоб долучитися, перейдіть за цим посиланням: [%{invite_url}][1] Або Ви можете додати %{diaspora_id} до списку Ваших контактів, якщо у Вас уже є обліковка. З любов’ю, Поштовий робот Діаспори*. P.S.: Дізнатися (якщо треба), що таке Діаспора*, Ви можете [тут][2]. [1]%{invite_url} [2]%{diasporafoundation_url}
Вітаємо!
%{user} запросив/ла Вас до Діаспори*!
Щоб долучитися, перейдіть за цим посиланням:
[%{invite_url}][1]
Або Ви можете додати %{diaspora_id} до списку Ваших контактів, якщо у Вас уже є обліковка.
З любов’ю,
Поштовий робот Діаспори*.
P.S.: Дізнатися (якщо треба), що таке Діаспора*, Ви можете [тут][2].
[1]%{invite_url}
[2]%{diasporafoundation_url}Salut!
Ai fost invitat în diaspora de %{user}
Click pe acest link pentru a începe
%{invite_url}
Sau poți adăuga %{diaspora_id} în contacte dacă ai deja un cont.
Cu drag,
Roboțelul de emailuri diaspora*!
P.S. Dacă nu știai (încă) ce e diaspora*, aici e răspunsul!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url} -
вас запросив користувач
вас запросив користувач
ai fost invitat(ă) de către -
позначити як непрочитане
позначити як непрочитане
Marchează ca necitit -
Сторінки
Сторінки
Pagini -
Пошук користувачів
Пошук користувачів
Căutare utilizatori -
Щотижнева статистика користувачів
Щотижнева статистика користувачів
Statistici saptamanale ale utilizatorului -
Статистика сервера
Статистика сервера
Statisticile serverului -
з мобільного пристрою
з мобільного пристрою
Prin mobil -
Допоможіть %{pod} працювати швидко — придбайте нашим серверам горнятко кави, зробивши щомісячний внесок!
Допоможіть %{pod} працювати швидко — придбайте нашим серверам горнятко кави, зробивши щомісячний внесок!
Tineti %{pod} functional cumparand serverelor "cafeaua" lor necesara cu o donatie lunara! -
Ви можете додати кілька адрес електронної пошти, розділивши їх комами.
Ви можете додати кілька адрес електронної пошти, розділивши їх комами.
Poți introduce mai multe adrese de email separate de virgulă. -
Запрошень в наявності: %{count}. %{link} В наявності одно запрошення: %{link} Запрошень в наявності: %{count}. %{link} У вас не залишилося запрошень. Запрошень в наявності: %{count}. %{link} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0У вас не залишилося запрошень.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11В наявності одно запрошення: %{link}
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14Запрошень в наявності: %{count}. %{link}
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14Запрошень в наявності: %{count}. %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseЗапрошень в наявності: %{count}. %{link}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Momentan nu v-a mai ramas nici o invitatie %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1Momentan mai aveti o singura invitatie ramasa %{link}
fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19Momentan aveti %{count} invitatii ramase %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseMomentan aveti %{count} invitatii ramase %{link}
-
додати запрошення
додати запрошення
Adaugă invitații -
Адреса для запрошення
Адреса для запрошення
Trimite email pentru a invita -
знайдено користувачів: %{count} знайдено користувачів: %{count} знайдено користувачів: %{count} не знайдено жодного користувача знайдено користувачів: %{count} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0не знайдено жодного користувача
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11знайдено користувачів: %{count}
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14знайдено користувачів: %{count}
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14знайдено користувачів: %{count}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseзнайдено користувачів: %{count}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0am găsit %{count} utilizatori
oneThis plural form is used for numbers like: 1am găsit %{count} utilizator
fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19am găsit %{count} utilizatori
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseam găsit %{count} utilizatori
-
Уперед
Уперед
Înainte -
Реєстрація
Реєстрація
Crează cont -
Пошта
Пошта
Adresa email -
Ім’я користувача
Ім’я користувача
Nume utilizator -
Пароль
Пароль
Parola -
Тиждень
Тиждень
Săptămână