Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

br - Breton

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

To verify ␡
are_you_sure_delete_account

Ha sur oc'h e fell deoc'h klozañ ho kont ? Ne c'hallo ket bezañ disc'hraet !
To verify ␡
all_aspects

تمام پہلو
تمام پہلو

An holl strolladoù
To verify ␡
no_results

Disoc'h ebet kavet
To verify ␡
activerecord.errors.models.contact.attributes.person_id.taken

.اس صارف کے رابطوں کے درمیان منفرد ہونا لازمی ہے
.اس صارف کے رابطوں کے درمیان منفرد ہونا لازمی ہے

a rank bezañ e-unan e-touez darempredoù an implijer-mañ.
To verify ␡
activerecord.errors.models.reshare.attributes.root_guid.taken

!آپ نے یہ منصب پہلے بھی تقسیم کیا ہے
!آپ نے یہ منصب پہلے بھی تقسیم کیا ہے

Ha ken mat se eo ? Rannet eo bet ar post-mañ ganeoc'h c'hoazh !
To verify ␡
aspects.edit.rename

نام تبدیل کریں
نام تبدیل کریں

cheñch an anv
To verify ␡
aspects.edit.update

تازہ
تازہ

hizivaat
To verify ␡
aspects.edit.updating

تازہ کیا جا رھا ہے
تازہ کیا جا رھا ہے

oc'h hizivaat
To verify ␡
aspects.no_contacts_message.try_adding_some_more_contacts

آب مزید رابطے تلاش (top) یا مدعو (right) کر سکتے ہیں۔
آب مزید رابطے تلاش (top) یا مدعو (right) کر سکتے ہیں۔

Gallout a rit klask darempredoù pe pediñ re all
To verify ␡
aspects.no_contacts_message.community_spotlight

Emañ ar gouloù warne
To verify ␡
aspects.destroy.failure

%{name} .خالی نہیں ہے اور اسے ختم نہیں کیا جا سکتا
%{name} .خالی نہیں ہے اور اسے ختم نہیں کیا جا سکتا

%{name} n'eo ket goullo ha ne c'hall ket bezañ diverket
To verify ␡
aspects.index.introduce_yourself

Hemañ eo ar red darvoudoù. Kit e-barzh hag en em ginnigit
To verify ␡
aspects.index.new_here.title

Degemer an implijerien nevez
To verify ␡
aspects.index.help.need_help

Ezhomm skoazell ?
To verify ␡
aspects.aspect_stream.stay_updated

Heuliañ an nevezenti
To verify ␡
aspect_memberships.destroy.success

شخص کامیابی سے پہلو سے ہٹا دیا
شخص کامیابی سے پہلو سے ہٹا دیا

Tennet eo bet an den er-maez eus ar strollad ervat.
To verify ␡
aspect_memberships.destroy.failure

پہلو سے شخص کو ہٹانے میں ناکام رہے
پہلو سے شخص کو ہٹانے میں ناکام رہے

N'eus ket bet gallet tennañ an den er-maez eus ar strollad
To verify ␡
aspect_memberships.destroy.no_membership

اس پہلو میں منتخب آدمی کو تلاش نہیں کر سکا
اس پہلو میں منتخب آدمی کو تلاش نہیں کر سکا

N'eus ket bet gallet kavout an den diuzet er strollad-mañ.
To verify ␡
contacts.index.community_spotlight

Nevezenti ar rouedad
To verify ␡
contacts.index.my_contacts

Ma darempredoù

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify