Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

it - Italian

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

streams.followed_tag.add_a_tag

Thêm hashtag
Thêm hashtag

Aggiungi un tag
streams.followed_tag.follow

Theo dõi
Theo dõi

Segui
streams.tags.title

Những bài đăng có hashtag %{tags}
Những bài đăng có hashtag %{tags}

Post con tag: %{tags}
streams.public.title

Bảng tin công khai
Bảng tin công khai

Attività pubblica
streams.multi.title

Bảng tin
Bảng tin

Stream
streams.aspects.title

Mối quan hệ của tôi
Mối quan hệ của tôi

Aspetti
streams.activity.title

Hoạt động của tôi
Hoạt động của tôi

Attività
users.edit.export_data

Xuất dữ liệu
Xuất dữ liệu

Esporta dati
users.edit.close_account_text

Vô hiệu hoá tài khoản
Vô hiệu hoá tài khoản

Chiudi l'account
users.edit.change_language

Đổi ngôn ngữ
Đổi ngôn ngữ

Cambia lingua
users.edit.change_password

Đổi mật khẩu
Đổi mật khẩu

Cambia password
users.edit.change_email

Đổi email
Đổi email

Cambia email
users.edit.new_password

Mật khẩu mới
Mật khẩu mới

Nuova password
users.edit.current_password

Mật khẩu hiện tại
Mật khẩu hiện tại

Password attuale
users.edit.your_handle

Diaspora ID của bạn
Diaspora ID của bạn

Il tuo ID
users.edit.your_email

Email của bạn
Email của bạn

La tua email
users.edit.edit_account

Chỉnh sửa tài khoản
Chỉnh sửa tài khoản

Modifica account
users.edit.receive_email_notifications

Nhận email thông báo khi:
Nhận email thông báo khi:

Ricevi notifiche via email quando:
users.edit.also_commented

Ai đó bình luận bài đăng tôi từng bình luận
Ai đó bình luận bài đăng tôi từng bình luận

qualcuno ha risponde a un tuo post
users.edit.comment_on_post

Ai đó bình luận bài đăng của tôi
Ai đó bình luận bài đăng của tôi

qualcuno commenta un tuo post

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify