Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

zh-CN - Chinese, China

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

To verify ␡
conversations.new.subject

主题
conversations.new.send

发送
conversations.new.sending

发送中...
conversations.create.sent

消息发送成功
conversations.create.fail

无效的信息
date.formats.fullmonth_day

%B%d日
date.formats.birthday

%m-%d
date.formats.birthday_with_year

%Y-%m-%d
To verify ␡
invitations.create.sent

邀请函已经寄给:
To verify ␡
invitations.create.rejected

下列电子信箱有问题:
invitations.create.no_more

您暂无邀请函。
invitations.new.language

语言
To verify ␡
invitations.new.invite_someone_to_join

邀请好友加入 Diaspora！
invitations.new.send_an_invitation

发送邀请函
layouts.header.profile

个人档案
layouts.header.settings

设置
layouts.header.logout

登出
To verify ␡
layouts.header.code

源码
To verify ␡
layouts.application.powered_by

Powered by DIASPORA*
To verify ␡
layouts.application.whats_new

有什么新鲜事？

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy