Diaspora/Diaspora

 Keyboard shortcuts available

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

users.edit.also_commented

有人也留言在你留言過的貼文
有人也留言在你留言過的貼文

someone comments on a post you’ve commented on

History

...someone also comments on your contact's post?
...someone also comments on your contact's post?

No previous version to compare to.

changed by Jonne Haß 16 February, 2012 21:22.
...當有人也對你的聯絡人的貼文發表意見時?
...當有人也對你的聯絡人的貼文發表意見時?
...當有人也對你的聯絡人的貼文發表意見時?

No previous version to compare to.

changed by Jonne Haß 16 February, 2012 21:28.
...someone also comments on your contact's post?
...someone also comments on your contact's post?

changed by Jonne Haß 16 February, 2012 23:07.
...當有人也對你的聯絡人的貼文發表意見時?
...當有人也對你的聯絡人的貼文發表意見時?
...當有人也對你的聯絡人的貼文發表意見時?

changed by Jonne Haß 16 February, 2012 23:18.
...當有人也對你的聯絡人的貼文發表意見時？
...當有人也對你的聯絡人的貼文發表意見時？
...當有人也對你的聯絡人的貼文發表意見時？
- ~~...當有人也對你的聯絡人的貼文發表意見時?~~
- ...當有人也對你的聯絡人的貼文發表意見時？
changed by Yongjhen, Hong 26 May, 2013 04:58.
someone comments on a post you've commented on
someone comments on a post you've commented on
- ~~...someone also comments on your contact's post?~~
- someone comments on a post you've commented on
changed via the API 13 April, 2014 00:01.
...當有人也對你的聯絡人的貼文發表意見時？
...當有人也對你的聯絡人的貼文發表意見時？
...當有人也對你的聯絡人的貼文發表意見時？

changed via the API 13 April, 2014 00:01.
someone comments on a post you've commented on
someone comments on a post you've commented on

changed by Jonne Haß 24 August, 2014 22:29 via a Batch Operation.
當有人對你評論的貼文發表意見
當有人對你評論的貼文發表意見
當有人對你評論的貼文發表意見
- ...當有人也對你的聯絡人的貼文發表意見時？
- 當有人對你評論的貼文發表意見
changed by Nana 04 December, 2014 23:41.
someone comments on a post you’ve commented on
someone comments on a post you’ve commented on
- ~~someone comments on a post you've commented on~~
- someone comments on a post you’ve commented on
changed via the API 07 February, 2015 19:31.
當有人對你評論的貼文發表意見
當有人對你評論的貼文發表意見
當有人對你評論的貼文發表意見

changed via the API 07 February, 2015 19:31.
當有人對你評論的貼文發表意見
當有人對你評論的貼文發表意見
當有人對你評論的貼文發表意見

changed by Yongjhen, Hong 19 April, 2016 01:00.
當有人對你評論的貼文發表意見
當有人對你評論的貼文發表意見
當有人對你評論的貼文發表意見

changed by Yongjhen, Hong 19 April, 2016 01:00.
有人也留言在你留言過的貼文
有人也留言在你留言過的貼文
有人也留言在你留言過的貼文
- 當有人對你評論的貼文發表意見
- 有人也留言在你留言過的貼文
changed by Yongjhen, Hong 23 April, 2016 05:12.
someone comments on a post you’ve commented on
someone comments on a post you’ve commented on

changed by Jonne Haß 24 July, 2016 14:06 via a Batch Operation.