Diaspora/Diaspora
-
這是你的流水帳。跳進來介紹你自己吧。
這是你的流水帳。跳進來介紹你自己吧。
This is your stream. Jump in and introduce yourself. -
歡迎新使用者
歡迎新使用者
Welcome new users -
追蹤 %{link} 來歡迎 diaspora* 的新人!
追蹤 %{link} 來歡迎 diaspora* 的新人!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*! -
進一步了解
進一步了解
Learn more -
要幫忙嗎?
要幫忙嗎?
Need help? -
diaspora* 社群來了!
diaspora* 社群來了!
The diaspora* community is here! -
你是否:
你是否:
Do you: -
...有個%{link}嗎?
...有個%{link}嗎?
... have a %{link}? -
問題
問題
question -
...找到一隻%{link}嗎?
...找到一隻%{link}嗎?
... find a %{link}? -
臭蟲
臭蟲
bug -
...想建議%{link}嗎?
...想建議%{link}嗎?
... have a %{link} suggestion? -
功能
功能
feature -
連結外部服務
連結外部服務
Connect services -
你可以將以下外部服務跟 diaspora* 連結:
你可以將以下外部服務跟 diaspora* 連結:
You can connect the following services to diaspora*: -
隨時保持最新狀態
隨時保持最新狀態
Stay updated -
你的主流水帳會充滿了你的聯絡人,追蹤的標籤,以及其他有創意的社群成員的貼文。
你的主流水帳會充滿了你的聯絡人,追蹤的標籤,以及其他有創意的社群成員的貼文。
Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community. -
從社交面中移除聯絡人成功
從社交面中移除聯絡人成功
Successfully removed person from aspect. -
從社交面中移除聯絡人失敗
從社交面中移除聯絡人失敗
Failed to remove person from aspect. -
在那個社交面中找不到選擇的聯絡人。
在那個社交面中找不到選擇的聯絡人。
Could not find the selected person in that aspect.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy