Nexmot/Dilmot

15 May from 2:40pm to 2:44pm
Qstionapp changed 21 translations in French, Spanish, Italian, Portuguese and German on Dilmot. Hide changes

In French:

admin.settings.delete_avatar.delete_avatar_warning
  1.  
    2. ▻
  2. Vous êtes sur le point de supprimer votre avatar personnel. Es-tu sûr?
    Vous êtes sur le point de supprimer votre avatar personnel. Es-tu sûr?
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
helpers.application_helper.back_to_guest_view
  1.  
    2. ▻
  2. Retourne sur la vue de l'Invité
    Retourne sur la vue de l'Invité
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
admin.settings.delete_avatar.delete_avatar
  1.  
    2. ▻
  2. Supprimer l'avatar
    Supprimer l'avatar
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
admin.streams.index.guest
  1.  
    2. ▻
  2. Invité
    Invité
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard

In Spanish:

helpers.application_helper.back_to_guest_view
  1.  
    2. ▻
  2. Volver a la vista de Invitado
    Volver a la vista de Invitado
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
admin.settings.delete_avatar.delete_avatar
  1.  
    2. ▻
  2. Borrar avatar
    Borrar avatar
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
admin.settings.delete_avatar.delete_avatar_warning
  1.  
    2. ▻
  2. Estás a punto de borrar tu avatar personal. ¿Estás seguro?
    Estás a punto de borrar tu avatar personal. ¿Estás seguro?
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
admin.streams.index.guest
  1.  
    2. ▻
  2. Invitado
    Invitado
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard

In Italian:

admin.settings.delete_avatar.delete_avatar
  1.  
    2. ▻
  2. Cancella avatar
    Cancella avatar
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
helpers.application_helper.back_to_guest_view
  1.  
    2. ▻
  2. Indietro sulla vista de l'ospite
    Indietro sulla vista de l'ospite
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
helpers.application_helper.back_to_guest_view
  1. Indietro sulla vista de l'ospite
    Indietro sulla vista de l'ospite
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Torna indietro alla vista de l'ospite
    Torna indietro alla vista de l'ospite
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
admin.settings.delete_avatar.delete_avatar_warning
  1.  
    2. ▻
  2. Stai per eliminare il tuo avatar personale. Sei sicuro?
    Stai per eliminare il tuo avatar personale. Sei sicuro?
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
admin.streams.index.guest
  1.  
    2. ▻
  2. Ospite
    Ospite
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard

In Portuguese:

helpers.application_helper.back_to_guest_view
  1.  
    2. ▻
  2. Voltar para a vista do invitado
    Voltar para a vista do invitado
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
admin.settings.delete_avatar.delete_avatar
  1.  
    2. ▻
  2. Eliminar avatar
    Eliminar avatar
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
admin.settings.delete_avatar.delete_avatar_warning
  1.  
    2. ▻
  2. Você está prestes a excluir seu avatar pessoal. Tem certeza?
    Você está prestes a excluir seu avatar pessoal. Tem certeza?
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
admin.streams.index.guest
  1.  
    2. ▻
  2. Convidado
    Convidado
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard

In German:

helpers.application_helper.back_to_guest_view
  1.  
    2. ▻
  2. Zurück zur Gast Ansicht
    Zurück zur Gast Ansicht
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
admin.settings.delete_avatar.delete_avatar
  1.  
    2. ▻
  2. Avatar löschen
    Avatar löschen
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
admin.settings.delete_avatar.delete_avatar_warning
  1.  
    2. ▻
  2. Sie sind dabei, Ihren persönlichen Avatar zu löschen. Bist du sicher?
    Sie sind dabei, Ihren persönlichen Avatar zu löschen. Bist du sicher?
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
admin.streams.index.guest
  1.  
    2. ▻
  2. Gast
    Gast
    changed by Qstionapp .
    Copy to clipboard
15 May from 2:40pm to 2:44pm