WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
muss größer oder gleich {{count}} sein
muss größer oder gleich {{count}} sein
must be greater than or equal to {{count}} -
muss größer als Anfangsdatum sein
muss größer als Anfangsdatum sein
must be greater than start date -
ist kein gültiger Wert
ist kein gültiger Wert
is not included in the list -
ist nicht gültig
ist nicht gültig
is invalid -
muss kleiner als {{count}} sein
muss kleiner als {{count}} sein
must be less than {{count}} -
muss kleiner oder gleich {{count}} sein
muss kleiner oder gleich {{count}} sein
must be less than or equal to {{count}} -
is not a valid date
-
ist keine Zahl
ist keine Zahl
is not a number -
gehört nicht zum selben Projekt
gehört nicht zum selben Projekt
doesn't belong to the same project -
muss ungerade sein
muss ungerade sein
must be odd -
ist bereits vergeben
ist bereits vergeben
has already been taken -
ist zu lang (nicht mehr als {{count}} Zeichen)
ist zu lang (nicht mehr als {{count}} Zeichen)
is too long (maximum is {{count}} characters) -
ist zu kurz (nicht weniger als {{count}} Zeichen)
ist zu kurz (nicht weniger als {{count}} Zeichen)
is too short (minimum is {{count}} characters) -
hat die falsche Länge (muss genau {{count}} Zeichen haben)
hat die falsche Länge (muss genau {{count}} Zeichen haben)
is the wrong length (should be {{count}} characters) -
Aktivieren
Aktivieren
Activate -
Hinzufügen
Hinzufügen
Add -
Annotieren
Annotieren
Annotate -
Anwenden
Anwenden
Apply -
Archivieren
Archivieren
Archive -
Zurück
Zurück
Back
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy