WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
{{count}} characters maximum.
{{count}} characters maximum.
מקסימום {{count}} תווים. -
Must be at least {{count}} characters long.
Must be at least {{count}} characters long.
חייב להיות לפחות באורך של {{count}} תווים. -
Multiple values allowed (comma separated).
Multiple values allowed (comma separated).
הכנסת ערכים מרובים מותרת (מופרדים בפסיקים). -
One line for each value
One line for each value
One line for each value -
Default administrator account changed
Default administrator account changed
מנהל המערכת ברירת המחדל שונה -
Delete reported hours
Delete reported hours
מחק שעות שדווחו -
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} שעות דווחו על הנושים שאת\ה עומד\ת למחוק. מה ברצונך לעשות ? -
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed. -
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them. -
Reassign them to this value:
Reassign them to this value:
הצב מחדש לערך הזה: -
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} אוביקטים מוצבים לערך זה. -
Attachments directory writable
Attachments directory writable
מאגר הקבצים ניתן לכתיבה -
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
הנושא {{id}} דווח (by {{author}}). -
Remove category assignments
Remove category assignments
הסר הצבת קטגוריה -
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ?
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ?
כמה נושאים ({{count}}) מוצבים לקטגוריה הזו. מה ברצונך לעשות? -
Reassign issues to this category
Reassign issues to this category
הצב מחדש את הקטגוריה לנושאים -
Issue {{id}} has been updated by {{author}}.
Issue {{id}} has been updated by {{author}}.
הנושא {{id}} עודכן (by {{author}}). -
Are you sure you want to delete the selected issue(s) ?
Are you sure you want to delete the selected issue(s) ?
האם את\ה בטוח שברצונך למחוק את הנושא\ים ? -
Referencing and fixing issues in commit messages
Referencing and fixing issues in commit messages
קישור ותיקום נושאים בהודעות הפקדות -
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} added