WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Applied in changeset {{value}}.
Applied in changeset {{value}}.
更新履歴 {{value}} で適用されました。 -
Its subproject(s): {{value}} will be also deleted.
Its subproject(s): {{value}} will be also deleted.
サブプロジェクト {{value}} も削除されます。 -
task beginning this day
task beginning this day
この日に開始するタスク -
task beginning and ending this day
task beginning and ending this day
この日のうちに開始して終了するタスク -
task ending this day
task ending this day
この日に終了するタスク -
No workflow defined for this tracker
No workflow defined for this tracker
このトラッカーにワークフローが定義されていません -
Unallowed characters
Unallowed characters
次の文字は使用できません -
For unselected projects, you will only receive notifications about things you watch or you're involved in (eg. issues you're the author or assignee).
For unselected projects, you will only receive notifications about things you watch or you're involved in (eg. issues you're the author or assignee).
{"未選択のプロジェクトでは、ウォッチまたは関係しているチケット(例"=>"自分が報告者もしくは担当者であるチケット)のみメールが送信されます。"} -
{{value}} wrote:
{{value}} wrote:
{{value}} は書きました: -
Are you sure you want to delete this wiki and all its content ?
Are you sure you want to delete this wiki and all its content ?
本当にこのwikiとその内容の全てを削除しますか？ -
Delete child pages and all their descendants
Delete child pages and all their descendants
配下の子孫ページも削除する -
This page has {{descendants}} child page(s) and descendant(s). What do you want to do?
This page has {{descendants}} child page(s) and descendant(s). What do you want to do?
この親ページの配下に{{descendants}}ページの子孫ページがあります。 -
Keep child pages as root pages
Keep child pages as root pages
子ページをメインページ配下に移動する -
Reassign child pages to this parent page
Reassign child pages to this parent page
子ページを次の親ページの配下に移動する -
Select a role and a tracker to edit the workflow
Select a role and a tracker to edit the workflow
ワークフローを編集するロールとトラッカーを選んでください -
am
am
午前 -
%m/%d/%Y %I:%M %p
%m/%d/%Y %I:%M %p
%Y/%m/%d %H:%M:%S -
%B %d, %Y %H:%M
%B %d, %Y %H:%M
%Y年%m月%d日(%a) %H時%M分%S秒 %Z -
%d %b %H:%M
%d %b %H:%M
%y/%m/%d %H:%M -
%I:%M %p
%I:%M %p
%H:%M
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy