WebTranslateIt Software SL/Redmine

Back to Index
ja - Japanese
en - English
Want to see Redmine in your language? Join the translation team and help with the translations!
Discussions (0) Questions about English translation (0)

History

  1. 1 comment
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 comment

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
  2. {{count}} comments
    oneThis plural form is used for numbers like: 1
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    {{count}} comments

    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
  3. no comments
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    no comments

    oneThis plural form is used for numbers like: 1
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else
    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
  4. 1コメント
    1コメント
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
  5. {{count}}コメント
    {{count}}コメント
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    {{count}}コメント

    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
  6. コメントがありません
    コメントがありません
    ZeroThis plural form is used for numbers like: 0

    コメントがありません

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
  7. 1コメント
    1コメント
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
  8. {{count}}コメント
    {{count}}コメント
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    {{count}}コメント

    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
  9. コメントがありません
    コメントがありません
    ZeroThis plural form is used for numbers like: 0

    コメントがありません

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
  10. 1コメント
    1コメント
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
  11. {{count}}コメント
    {{count}}コメント
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    {{count}}コメント

    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
  12. コメントがありません
    コメントがありません
    ZeroThis plural form is used for numbers like: 0

    コメントがありません

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
  13. 1 commentno comments{{count}} comments
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    no comments

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 comment

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    {{count}} comments

    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
  14. コメントがありません
    コメントがありません
    ZeroThis plural form is used for numbers like: 0

    コメントがありません

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
  15. 1 commentno comments{{count}} comments
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    no comments

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 comment

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    {{count}} comments

    changed by Edouard .
    Copy to clipboard
  16. コメントがありません
    コメントがありません
    ZeroThis plural form is used for numbers like: 0

    コメントがありません

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    changed by Edouard .
    Copy to clipboard