WebTranslateIt Software SL/Redmine

permission_delete_messages

メッセージの削除
メッセージの削除

Delete messages
permission_delete_own_messages

自身が記入したメッセージの削除
自身が記入したメッセージの削除

Delete own messages
permission_delete_wiki_pages

Wikiページの削除
Wikiページの削除

Delete wiki pages
permission_delete_wiki_pages_attachments

添付ファイルの削除
添付ファイルの削除

Delete attachments
permission_edit_issue_notes

注記の編集
注記の編集

Edit notes
permission_edit_issues

チケットの編集
チケットの編集

Edit issues
permission_edit_messages

メッセージの編集
メッセージの編集

Edit messages
permission_edit_own_issue_notes

自身が記入した注記の編集
自身が記入した注記の編集

Edit own notes
permission_edit_own_messages

自身が記入したメッセージの編集
自身が記入したメッセージの編集

Edit own messages
permission_edit_own_time_entries

自身が記入した変更履歴の編集
自身が記入した変更履歴の編集

Edit own time logs
permission_edit_project

プロジェクトの編集
プロジェクトの編集

Edit project
permission_edit_time_entries

変更履歴の編集
変更履歴の編集

Edit time logs
permission_edit_wiki_pages

Wikiページの編集
Wikiページの編集

Edit wiki pages
permission_export_wiki_pages

Wikiページを他の形式に出力
Wikiページを他の形式に出力

Export wiki pages
permission_log_time

変更履歴の記入
変更履歴の記入

Log spent time
permission_manage_boards

フォーラムの管理
フォーラムの管理

Manage boards
permission_manage_categories

チケットのカテゴリの管理
チケットのカテゴリの管理

Manage issue categories
permission_manage_documents

文書の管理
文書の管理

Manage documents
permission_manage_files

ファイルの管理
ファイルの管理

Manage files
permission_manage_issue_relations

チケットの管理
チケットの管理

Manage issue relations

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

WebTranslateIt Software SL/Redmine

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify