WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Delete this language
Delete this language
Eliminar este idioma -
Are your absolutely certain you want to delete this language and its translations? There is no going back.
Are your absolutely certain you want to delete this language and its translations? There is no going back.
¿Está completamente seguro de que desea eliminar este idioma y sus traducciones? No hay vuelta atrás. -
Detailed Statistics
Detailed Statistics
Estadísticas detalladas -
Change this language for another
Change this language for another
Cambiar este idioma por otro -
Languages and Statistics
Languages and Statistics
Idiomas y estadísticas -
Language
Language
Idioma -
There are no target languages added to this project
There are no target languages added to this project
No se han añadido idiomas meta a este proyecto -
Add the languages you want to translate this project into.
Add the languages you want to translate this project into.
Añada los idiomas a los que quiera traducir este proyecto. -
Progress
Progress
Progreso -
Tip: Add %{locale_name} as a target language to amend your %{locale_name} copy from WebTranslateIt.
Tip: Add %{locale_name} as a target language to amend your %{locale_name} copy from WebTranslateIt.
Consejo: Añada %{locale_name} como idioma meta para modificar su %{locale_name} copia de WebTranslateIt. -
Add this language
Add this language
Añadir este idioma -
Add a new target language
Add a new target language
Añadir un nuevo idioma meta -
Add target languages
Add target languages
Añadir idiomas meta -
Upload a master language file
Upload a master language file
Añadir un archivo de idioma maestro -
Project Overview
Project Overview
Descripción general del proyecto -
Welcome to your project.
Welcome to your project.
Bienvenido a su proyecto. -
There are a few more things to do before being able to work on your project.
There are a few more things to do before being able to work on your project.
Hay unas cuantas cosas más que hacer antes de poder trabajar en su proyecto. -
One more thing…
One more thing…
Una cosa más... -
Access global translation memory
Access global translation memory
Acceder a la memoria de traducción global -
Get suggestions from other projects that chose to contribute to the global translation memory.
Get suggestions from other projects that chose to contribute to the global translation memory.
Obtener sugerencias de otros proyectos que contribuyen a la memoria de traducción global.