WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Flag translation as to verify…
Flag translation as to verify…
-
Are you sure you want to flag this translation as “to verify”?
Are you sure you want to flag this translation as “to verify”?
-
Obsolete segment…
Obsolete segment…
-
Are your sure you want to obsolete this segment?
Are your sure you want to obsolete this segment?
-
Preferred segment sorting in files
Preferred segment sorting in files
-
Keep the same order as in the original master file
Keep the same order as in the original master file
-
Order segments alphabetically
Order segments alphabetically
-
Changing this setting will recompile your linguistic files. It might take up to a few minutes before files are completely sorted.
Changing this setting will recompile your linguistic files. It might take up to a few minutes before files are completely sorted.
-
When editing text in a source language
When editing text in a source language
-
Flag existing translations as to verify (default)
Flag existing translations as to verify (default)
-
Flag all existing translations, including untranslated translations as to verify
Flag all existing translations, including untranslated translations as to verify
-
By default only existing translations are flagged as to verify.
By default only existing translations are flagged as to verify.
-
Discussions
Discussions
Diskussioner -
Start a new discussion
Start a new discussion
-
Discussion “%{title}”
Discussion “%{title}”
-
Invitations
Invitations
Inbjudningar -
Mark all discussions as read
Mark all discussions as read
-
Loading suggestions
Loading suggestions
-
No suggestions.
No suggestions.
-
Screenshots or files (optional)
Screenshots or files (optional)