WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Validation check failed: the translation doesn’t have the same amount of opening parentheses `(` as the source text.
Validation check failed: the translation doesn’t have the same amount of opening parentheses `(` as the source text.
-
Validation check failed: the translation doesn’t have the same amount of closing parentheses `)` as the source text.
Validation check failed: the translation doesn’t have the same amount of closing parentheses `)` as the source text.
-
Validation check failed: the translation doesn’t have the same amount of opening and closing parentheses.
Validation check failed: the translation doesn’t have the same amount of opening and closing parentheses.
-
Validation check failed: an HTML tag may be incorrect in the plural segment.
Validation check failed: an HTML tag may be incorrect in the plural segment.
-
Validation check failed: the original text contains %{original} line breaks, your translation contained %{translation} line breaks.
Validation check failed: the original text contains %{original} line breaks, your translation contained %{translation} line breaks.
-
Validation check failed: the original text does not contain HTML tags, so no HTML tags should be included.
Validation check failed: the original text does not contain HTML tags, so no HTML tags should be included.
-
Validation check failed: the translation should contain the HTML tags %{tags}.
Validation check failed: the translation should contain the HTML tags %{tags}.
-
Validation check failed: the original text does not contain the HTML tags %{tags}.
Validation check failed: the original text does not contain the HTML tags %{tags}.
-
Term Base
Term Base
-
Failed to remove collaborator.
Failed to remove collaborator.
-
Collaborator removed.
Collaborator removed.
-
Failed to redeem invitation.
Failed to redeem invitation.
-
Invitation redeemed.
Invitation redeemed.
-
Failed to save filter.
Failed to save filter.
-
Failed to delete filter.
Failed to delete filter.
-
Filter deleted.
Filter deleted.
-
You are now a member working on this project.
You are now a member working on this project.
-
Failed to accept invitation.
Failed to accept invitation.
-
Invitation accepted.
Invitation accepted.
-
Failed to send invitation.
Failed to send invitation.