WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Se le ha enviado una invitación para unirse a un proyecto, pero se ha cancelado posteriormente. Si necesita ayuda, contacte %{link_to_email}.
Se le ha enviado una invitación para unirse a un proyecto, pero se ha cancelado posteriormente. Si necesita ayuda, contacte %{link_to_email}.
An invitation to join a project was sent to you, but was later cancelled. Please contact %{link_to_email} if you need help. -
Crear una cuenta nueva de usuario
Crear una cuenta nueva de usuario
Create a user account -
Crear cuenta de usuario
Crear cuenta de usuario
Create a user account -
Correo electrónico
Correo electrónico
E-mail -
¿Desea utilizar otra dirección de correo electrónico? Cámbiela aquí.
¿Desea utilizar otra dirección de correo electrónico? Cámbiela aquí.
Do you want to use another e-mail address? Change it here. -
Todo lo que necesita hacer es verificar su dirección de correo electrónico y elegir una contraseña.
Todo lo que necesita hacer es verificar su dirección de correo electrónico y elegir una contraseña.
All you need to do is to verify your e-mail address and choose a password. -
Aceptar esta invitación
Aceptar esta invitación
Accept this invitation -
¡Uy! Esta invitación no parece ser válida.
¡Uy! Esta invitación no parece ser válida.
Whoops, this invitation seems to be invalid. -
Código no válido.
Código no válido.
Invalid code. -
La persona que envió la invitación para trabajar en el proyecto ha eliminado el proyecto o ha cancelado esta invitación.
La persona que envió la invitación para trabajar en el proyecto ha eliminado el proyecto o ha cancelado esta invitación.
The inviter deleted the project you had been invited to join or cancelled this invitation. -
Sí, aceptar esta invitación
Sí, aceptar esta invitación
Yes, accept this invitation -
¿Desea unirse a %{item_name}?
¿Desea unirse a %{item_name}?
Join %{item_name}? -
No, ignorar esta invitación
No, ignorar esta invitación
No, ignore this invitation -
—o—
—o—
—or— -
Inicie sesión si ya dispone de una cuenta de usuario.
Inicie sesión si ya dispone de una cuenta de usuario.
Sign in if you already have a user account -
Por favor, cierre sesión y vuelva a esta página.
Por favor, cierre sesión y vuelva a esta página.
Please sign out and go back to this page. -
Invitación a %{project_name}
Invitación a %{project_name}
Invitation to %{project_name} -
Añadir término nuevo en %{locale_name}
Añadir término nuevo en %{locale_name}
Add new term in %{locale_name} -
Términos
Términos
Terms -
Cliente
Cliente
observer