WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Recibirá correos electrónicos cada vez que alguien comente en una secuencia.
Recibirá correos electrónicos cada vez que alguien comente en una secuencia.
E-mails are sent to you when someone comments on a discussion. -
Contraseña
Contraseña
Password & E-mail -
Idioma de las notificaciones por correo electrónico
Idioma de las notificaciones por correo electrónico
E-mails language -
A verificar
A verificar
To verify -
Total
Total
Total -
Añadido
Añadido
Added -
Un pequeño cambio impide marcar otras traducciones como para verificar.
Un pequeño cambio impide marcar otras traducciones como para verificar.
Minor change prevents flagging other translations as to verify. -
Copiar de origen a meta
Copiar de origen a meta
Copy source to target -
Historial del segmento
Historial del segmento
Segment history -
Etiquetas asignadas
Etiquetas asignadas
Assigned Labels -
Editar traducción
Editar traducción
Edit translation -
Segmento corregido
Segmento corregido
Proofread segment -
Segmento sin corregir
Segmento sin corregir
Unproofread segment -
%{count} discusión Discusiones %{count} discusiones ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Discusiones
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} discusión
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} discusiones
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Discussions
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} discussion
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} discussions
-
Plural
Plural
Plural -
Añadir regla plural para "cero"
Añadir regla plural para "cero"
Add plural rule for “zero” -
Sugerencias
Sugerencias
Suggestions -
Aplicar la 1ª sugerencia
Aplicar la 1ª sugerencia
Apply 1st suggestion -
Aplicar la 2ª sugerencia
Aplicar la 2ª sugerencia
Apply 2nd suggestion -
Aplicar la 3ª sugerencia
Aplicar la 3ª sugerencia
Apply 3rd suggestion
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy