WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Carte mise à jour avec succès.
Carte mise à jour avec succès.
Card successfully updated. -
Ce lien fonctionne même si vous n'avez pas de compte utilisateur pour que vous puissiez le partager avec votre service financier.
Ce lien fonctionne même si vous n'avez pas de compte utilisateur pour que vous puissiez le partager avec votre service financier.
This link works even if you don’t have a user account so that you can share it with your finance department. -
Politique de sécurité
Politique de sécurité
Security Policy -
Version de i18next
Version de i18next
i18next version -
Copier la clé dans le presse-papier
Copier la clé dans le presse-papier
Copy key to clipboard -
Copier la source dans le presse papier
Copier la source dans le presse papier
Copy source to clipboard -
Vous ne pouvez pas copier le texte source car il est vide.
Vous ne pouvez pas copier le texte source car il est vide.
You can’t copy the source text because it is empty. -
Copier la cible dans le presse papier
Copier la cible dans le presse papier
Copy target to clipboard -
Vous ne pouvez pas copier le texte cible car il est vide.
Vous ne pouvez pas copier le texte cible car il est vide.
You can’t copy the target text because it is empty. -
Vous n’avez pas la permission de copier le texte depuis la source.
Vous n’avez pas la permission de copier le texte depuis la source.
You don’t have the permission to copy the text from source. -
Dîtes-nous :
Dîtes-nous :
Let me know: -
👋🏼 Bonjour, je suis Edouard.
👋🏼 Bonjour, je suis Edouard.
👋🏼 Hi, I’m Edouard. -
Je vais m’occuper de votre demande de support. Je travaille pour le service commercial et administratif de WebTranslateIt. Je peux donc répondre à toutes vos questions concernant les abonnements, la facturation, etc.
Je vais m’occuper de votre demande de support. Je travaille pour le service commercial et administratif de WebTranslateIt. Je peux donc répondre à toutes vos questions concernant les abonnements, la facturation, etc.
I will be handling your support request. I work on finance and business development so I can help you with any billing or financing-related issues. -
AutoTranslate
AutoTranslate
AutoTranslate -
AutoTranslate
AutoTranslate
AutoTranslate -
Après avoir sauvegardé une traduction, AutoTranslate recherchera automatiquement les segments identiques dans votre projet et les traduira.
Après avoir sauvegardé une traduction, AutoTranslate recherchera automatiquement les segments identiques dans votre projet et les traduira.
After saving a translation AutoTranslate will automatically look for identical segments in your project and will translate them. -
AutoTranslate traduira
AutoTranslate traduira
AutoTranslate can write -
Ce projet uniquement
Ce projet uniquement
On this project only -
Tous les projets de la mémoire de traduction
Tous les projets de la mémoire de traduction
On all the projects of the Translation Memory -
Par défaut, AutoTranslate recherchera un segment identique sur le projet actuel, mais vous pouvez le configurer pour qu’il traduise automatiquement les segments d'autres projets utilisés par la mémoire de traduction de ce projet (même si l'utilisateur n'a pas l'autorisation de modifier des segments sur les autres projets).
Par défaut, AutoTranslate recherchera un segment identique sur le projet actuel, mais vous pouvez le configurer pour qu’il traduise automatiquement les segments d'autres projets utilisés par la mémoire de traduction de ce projet (même si l'utilisateur n'a pas l'autorisation de modifier des segments sur les autres projets).
By default AutoTranslate will look for identical segment on the current project, but you can set it up to automatically translate segments from other projects used by this project’s translation memory (even if the user doesn’t have permission to edit segments on the other projects).