WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Impossible de restaurer ce segment. Récupérez d'abord le fichier le contenant : %{file_name} ayant l'ID %{id}.
Impossible de restaurer ce segment. Récupérez d'abord le fichier le contenant : %{file_name} ayant l'ID %{id}.
Can’t recover this segment. Recover first its containing file %{file_name} with ID %{id}. -
avec %{count} traduction avec %{count} traductions oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1avec %{count} traduction
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseavec %{count} traductions
oneThis plural form is used for numbers like: 1with %{count} translation
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsewith %{count} translations
-
Récupérer données effacées
Récupérer données effacées
Recover Deleted Data -
Envoyer un fichier tableur
Envoyer un fichier tableur
Upload a spreadsheet file -
Envoyez un fichier de type TermBase Exchange (.tbx) ou une feuille de calcul de type Microsoft Excel .xls ou .csv contenant une liste de termes.
Envoyez un fichier de type TermBase Exchange (.tbx) ou une feuille de calcul de type Microsoft Excel .xls ou .csv contenant une liste de termes.
Upload a TermBase Exchange .tbx file, or a spreadsheet file (Microsoft Excel .xls or .csv) containing a list of terms. -
Voir la documentation »
Voir la documentation »
View the documentation » -
Fichier à envoyer (.xls, .csv, .tbx)
Fichier à envoyer (.xls, .csv, .tbx)
File to Upload (.xls, .csv, .tbx) -
Voter en faveur
Voter en faveur
Vote up -
Voter contre
Voter contre
Vote down -
Déjà proposé :
Déjà proposé :
Already suggested: -
Aucune suggestion pour l'instant.
Aucune suggestion pour l'instant.
No suggestions so far. -
Pour :
Pour :
Upvotes: -
Contre :
Contre :
Downvotes: -
Traduction en %{language}
Traduction en %{language}
Translation in %{language} -
Adresse e-mail pour la facturation
Adresse e-mail pour la facturation
E-mail address for invoices -
A file can be busy when it’s getting imported. When a file is busy it can’t be downloaded.
%{file_name} n’est pas accessible%{file_name} n’est pas accessible
%{file_name} is busy -
Retour au gestionnaire de fichiers »
Retour au gestionnaire de fichiers »
Back to the File Manager » -
Voir segment
Voir segment
View segment -
Presse-papier
Presse-papier
Clipboard -
Nom du fichier
Nom du fichier
File Name