WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

flash.invitations.resend.success

Invitation à nouveau envoyée.
Invitation à nouveau envoyée.

Invitation re-sent.
projects.people.resend_email

Envoyer à nouveau l’invitation
Envoyer à nouveau l’invitation

Re-send invitation e-mail
projects.people.share_invitation_link

voir l’invitation
voir l’invitation

view invitation link
projects.top_translators.by_date

Par date :
Par date :

By Date:
projects.top_translators.date.all_time

Depuis le début
Depuis le début

All Time
projects.top_translators.date.this_week

Cette semaine
Cette semaine

This Week
projects.top_translators.date.last_week

Semaine dernière
Semaine dernière

Last Week
projects.top_translators.date.this_month

Ce mois-ci
Ce mois-ci

This Month
projects.top_translators.date.last_month

Mois dernier
Mois dernier

Last Month
projects.top_translators.date.this_year

Cette année
Cette année

This Year
string_keys._sort_by.sort

Trier par :
Trier par :

Sort by:
string_keys._sort_by.context

Contexte
Contexte

Context
string_keys._sort_by.word_count

Nombre de mots
Nombre de mots

Word Count
string_keys._sort_by.character_count

Nombre de caractères
Nombre de caractères

Character Count
string_keys._sort_by.discussions

Discussions
Discussions

Discussions
string_keys._sort_by.created_at

Date d'ajout
Date d'ajout

Date added
string_keys.interface_selector.classic

Interface classique
Interface classique

Classic Interface
string_keys.interface_selector.view

Vue :
Vue :

View:
projects._form.missing_translation.title

Traductions manquantes
Traductions manquantes

Missing translations
projects._form.missing_translation.missing_translation_blank

Exporter traductions vides (défaut)
Exporter traductions vides (défaut)

Export empty translations (default)

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify