WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Saisissez les premières lettres de la langue que vous voulez ajouter.
Saisissez les premières lettres de la langue que vous voulez ajouter.
Type the beginning of the language you want to add. -
Modifier la langue %{locale_name}
Modifier la langue %{locale_name}
Edit %{locale_name} language -
Actions
Actions
Actions -
Ajouter une nouvelle langue
Ajouter une nouvelle langue
Add a new language -
Supprimer cette langue
Supprimer cette langue
Delete this language -
Êtes-vous absolument certain de bien vouloir supprimer cette langue et ses traductions? Il n’y a pas de retour possible.
Êtes-vous absolument certain de bien vouloir supprimer cette langue et ses traductions? Il n’y a pas de retour possible.
Are your absolutely certain you want to delete this language and its translations? There is no going back. -
Changer cette langue
Changer cette langue
Change this language for another -
Langues et statistique
Langues et statistique
Languages and Statistics -
Langue
Langue
Language -
Il n’y a pas de langue pour ce projet
Il n’y a pas de langue pour ce projet
There are no target languages added to this project -
Ajoutez les langues dans lesquelles vous voulez traduire ce projet.
Ajoutez les langues dans lesquelles vous voulez traduire ce projet.
Add the languages you want to translate this project into. -
Progrès
Progrès
Progress -
Astuce : Ajoutez la langue cible %{locale_name} afin de modifier le texte %{locale_name} depuis WebTranslateIt.
Astuce : Ajoutez la langue cible %{locale_name} afin de modifier le texte %{locale_name} depuis WebTranslateIt.
Tip: Add %{locale_name} as a target language to amend your %{locale_name} copy from WebTranslateIt. -
Ajouter cette langue
Ajouter cette langue
Add this language -
Ajouter les langues cibles
Ajouter les langues cibles
Add target languages -
Envoyer le premier<br /> fichier de traduction
Envoyer le premier
<br />fichier de traductionUpload a master language file -
Aperçu du projet
Aperçu du projet
Project Overview -
Bienvenue sur votre projet.
Bienvenue sur votre projet.
Welcome to your project. -
Quelques petites choses restent à configurer avant de pouvoir commencer à travailler.
Quelques petites choses restent à configurer avant de pouvoir commencer à travailler.
There are a few more things to do before being able to work on your project. -
Une dernière chose…
Une dernière chose…
One more thing…