WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Analysé %{progress}/%{total} traductions, %{percent_done}% complété, encore %{remaining_time}
Analysé %{progress}/%{total} traductions, %{percent_done}% complété, encore %{remaining_time}
Analyzed %{progress}/%{total} changes, %{percent_done}% done, %{remaining_time} left -
Nom
Nom
Name -
Traductions
Traductions
Translations -
Vérifications
Vérifications
Verifications -
Relectures
Relectures
Proofreads -
Afficher les détails
Afficher les détails
View details -
Rapport généré le %{date}
Rapport généré le %{date}
Report generated on %{date}. -
Compte comme 1 traduction
Compte comme 1 traduction
Counts as 1 translation -
Compte comme 1 vérification
Compte comme 1 vérification
Counts as 1 verification -
Compte comme 1 relecture
Compte comme 1 relecture
Counts as 1 proofread -
Détails
Détails
Details -
Reporting
Reporting
Reporting -
Pour la langue
Pour la langue
For Language -
Du :
Du :
From: -
Au :
Au :
To: -
%{count} mot %{count} mots oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{count} mot
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} mots
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} word
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} words
-
%{count} caractère %{count} caractères oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{count} caractère
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} caractères
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} char
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} chars
-
%{count} segment %{count} segments oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1%{count} segment
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} segments
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} segment
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} segments
-
(heure de %{time})
(heure de %{time})
(%{time} time) -
L’heure sera automatiquement ajustée à l’heure locale du traducteur.
L’heure sera automatiquement ajustée à l’heure locale du traducteur.
Time will be automatically converted to the translator’s timezone.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy