WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

EuroLargeCarnivores enseigne au monde comment les humains et les grands carnivores peuvent coexister pacifiquement

Avec un délai de cinq ans, notre budget pour les outils externes est limité, nous préférons l'utiliser sur le terrain plutôt que pour les frais généraux et WTI s'est avéré très utile. De plus, le contenu du site Web ne cesse d'évoluer et WTI nous aide à gérer facilement notre équipe de traducteurs bénévoles et à garantir une traduction continue.

Le CMS (Pimcore) que nous utilisons extrait directement les traductions de WTI - nous avons donc désormais la possibilité de finaliser les traductions avec des délais différents pour chaque partenaire, car cela correspond à leur budget temps. De plus cela nous permet de travailler avec les bénévoles nous aidant dans les langues pour lesquelles nous n'avons que des traductions automatiques pour le moment.

Raffael Hickisch du projet EuroLargeCarnivores

Des milliers de patients frustrés peuvent maintenant faire appel à Diagnose.me

Nous avons choisi WTI car le site a toutes les fonctionnalités que nous recherchions. Nous avons fait une recherche assez approfondie parce que nous sommes une petite équipe et nous ne voulions pas nous tromper. Plus précisément, nous recherchions un outil de localisation s'adaptant facilement à nos besoins car nous nous développons rapidement. De plus, l'intégration devait être simple.

Il nous fallait absolument une interface Web et une prise en main aisée par nos traducteurs. Ils devaient être en mesure de trouver très rapidement quels segments sont nouveaux et doivent être traduits et quels segments ont changé dans la langue source et doivent être vérifiés.

Miro Skovajsa de Diagnose.me

Jeremy Irish de GeoCaching

Mihar Rebernik de TimeWiki

Dian Rosanti de Flipboard

Kristian Hellquist de MyNewsDesk

Nous prenons en charge plus de 40 formats de fichiers différents ainsi que les frameworks et plate-formes les plus utilisés. Donc si vous utilisez ruby, python, iOS, Android, C++, Java, node, react, i18next, ... vous êtes couverts. Nous évoluons avec les dernières technologies et implémentons régulièrement de nouveaux formats de fichiers.

Notre neutralité carbone - Made In Europe

WebTranslateIt, plateforme de traduction zéro carbone.

Annuel

par mois payé annuellement

Découvrez nos outils de gestion

Des outils sur mesure pour gérer un projet de traduction numérique