WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Votre compte a été verrouillé en raison d'un nombre excessif de tentatives infructueuses de connexion.
Votre compte a été verrouillé en raison d'un nombre excessif de tentatives infructueuses de connexion.
-
Cliquez sur le lien ci-dessous pour débloquer votre compte :
Cliquez sur le lien ci-dessous pour débloquer votre compte :
-
Débloquer mon compte
Débloquer mon compte
-
Bonjour %{email} !
Bonjour %{email} !
-
Nous vous contactons pour vous informer que votre adresse e-mail est en train d'être modifiée par %{unconfirmed_email}.
Nous vous contactons pour vous informer que votre adresse e-mail est en train d'être modifiée par %{unconfirmed_email}.
-
Nous vous contactons pour vous informer que votre e-mail a été modifiée par %{email}.
Nous vous contactons pour vous informer que votre e-mail a été modifiée par %{email}.
-
pas assez fort. Envisagez d'ajouter un chiffre, des symboles ou plusieurs lettres pour le rendre plus fort.
pas assez fort. Envisagez d'ajouter un chiffre, des symboles ou plusieurs lettres pour le rendre plus fort.
-
Mot de passe actuel
Mot de passe actuel
-
Cycle de vie des segments
Cycle de vie des segments
-
contenant <strong>%{thing}</strong> remplacée par :
contenant
<strong>%{thing}</strong>remplacée par : -
Comportement des traductions automatiques
Comportement des traductions automatiques
-
Les traductions automatiques doivent être vérifiées
Les traductions automatiques doivent être vérifiées
-
Par défaut, les traductions effectuées à l'aide d'une <a href="https://webtranslateit.com/docs/batch_operations">opération en batch</a> utilisant la traduction machine ou la mémoire de traduction, ou bien à l’aide de <a href="https://webtranslateit.com/docs/auto_translate">Auto-Translate</a> marquent les traductions comme « À vérifier ». Décochez cette case si vous préférez que l'opération en batch les marque comme non relues.
Par défaut, les traductions effectuées à l'aide d'une
<a href="https://webtranslateit.com/docs/batch_operations">opération en batch</a>utilisant la traduction machine ou la mémoire de traduction, ou bien à l’aide de<a href="https://webtranslateit.com/docs/auto_translate">Auto-Translate</a>marquent les traductions comme « À vérifier ». Décochez cette case si vous préférez que l'opération en batch les marque comme non relues. -
Filtrer les statistiques…
Filtrer les statistiques…
-
Des forfaits simples et sans engagement.<br />Gratuit pendant 15 jours.
Des forfaits simples et sans engagement.
<br />Gratuit pendant 15 jours. -
Tout ce dont vous avez besoin pour traduire avec succès une application de taille moyenne avec ses applications mobiles associées.
Tout ce dont vous avez besoin pour traduire avec succès une application de taille moyenne avec ses applications mobiles associées.
-
Pour les projets de traduction en pleine croissance nécessitant un historique et une facturation des traductions.
Pour les projets de traduction en pleine croissance nécessitant un historique et une facturation des traductions.
-
Pour les grandes entreprises ayant besoin de la gestion des équipes
Pour les grandes entreprises ayant besoin de la gestion des équipes
-
Afficher tous les utilisateurs
Afficher tous les utilisateurs
-
Afficher 1 utilisateur inactif Aucun utilisateur inactif à afficher Afficher %{count} utilisateur inactif ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Aucun utilisateur inactif à afficher
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1Afficher 1 utilisateur inactif
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseAfficher %{count} utilisateur inactif