WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

Impossible d'ajouter la langue.

Impossible d'assigner le projet à cette équipe.

Équipe assignée au projet.

Êtes-vous sûr de vouloir ajouter ces langues?

Inviter l'utilisateur

Copié !

Longueur du segment: original/traduit

long. maxi: 

Chargement…

Terminé

⚠️ Attention : Vous êtes sur le point d'exécuter « %{task_name} » sur %{count} segments. 
 
Cette opération risque d'écraser des traductions existantes car vous n'avez pas filtré par statut (par exemple, uniquement les segments non traduits).

Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?

Paramètre de traduction automatique enregistré.

Erreur lors de l’enregistrement du paramètre Traduction automatique.

Paramètres des suggestions de traduction enregistrés.

Erreur lors de l’enregistrement du paramètre Suggestions de traduction.

Le contrôle de validation a échoué : le texte original ne contient pas de variables, elles ne doivent donc pas être incluses.

Le contrôle de validation a échoué : la traduction doit contenir les variables %{variables}.

Le contrôle de validation a échoué : le texte original commence par un saut de ligne, donc un saut de ligne doit être inclus.

Le contrôle de validation a échoué : le texte original finit par un saut de ligne, donc un saut de ligne doit être inclus.