WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Lors de l’édition de text dans une langue source
Lors de l’édition de text dans une langue source
-
Marquer les traduction existantes comme à vérifier (par défaut)
Marquer les traduction existantes comme à vérifier (par défaut)
-
Marquer toutes les traduction, y compris les traductions n’existant pas, comme à vérifier
Marquer toutes les traduction, y compris les traductions n’existant pas, comme à vérifier
-
Par défaut, seules les traductions existantes sont marquées à vérifier.
Par défaut, seules les traductions existantes sont marquées à vérifier.
-
Discussions
Discussions
Diskussioner -
Commencer une nouvelle discussion
Commencer une nouvelle discussion
-
Discussion « %{title} »
Discussion « %{title} »
-
Invitations
Invitations
Inbjudningar -
Marquer toutes les discussions comme lues
Marquer toutes les discussions comme lues
-
Chargement des suggestions
Chargement des suggestions
-
Aucune suggestion.
Aucune suggestion.
-
Captures d'écran ou fichiers (facultatif)
Captures d'écran ou fichiers (facultatif)
-
Refers to the data type of a segment. The content of the segment can be “String” (the usual), but also an “array”, a “boolean”, etc. See https://en.wikipedia.org/wiki/Data_type
File Attachment:TypeType
-
Sujet
Sujet
-
Commentaire
Commentaire
Kommentera -
Attachements
Attachements
-
Marquer comme à vérifier
Marquer comme à vérifier
-
Votre demande d’assistance vient d’être envoyée. Nous reviendrons vers vous dès que possible.
Votre demande d’assistance vient d’être envoyée. Nous reviendrons vers vous dès que possible.
-
Désolé, nous n’avons pas pu envoyer votre demande. Veuillez vérifier que la demande d’assistance comporte bien le sujet et la description.
Désolé, nous n’avons pas pu envoyer votre demande. Veuillez vérifier que la demande d’assistance comporte bien le sujet et la description.
-
%{role_name}, %{locale_name}
%{role_name}, %{locale_name}