WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

To verify ␡
string_keys._options.label_name

translation important

Labels assignés
Labels assignés

Etikettnamn
To verify ␡
string_keys._options.show_string

translation important

Activer le segment…
Activer le segment…

Visa sträng…
To verify ␡
string_keys._options.show_string_confirm

translation important

Etes-vous sûr de vouloir montrer ce segment et retirer le statut de caché ou obsolète?
Etes-vous sûr de vouloir montrer ce segment et retirer le statut de caché ou obsolète?

Är du säker på att du vill visa denna sträng?
To verify ␡
string_keys._string_key.click_to_edit

translation important

Éditer cette traduction
Éditer cette traduction

Klicka för att redigera
To verify ␡
string_keys._string_key.click_to_proofread

translation important

Marquer ce segment comme relu
Marquer ce segment comme relu

Klicka för att korrekturläsa den här strängen
To verify ␡
string_keys._string_key.click_to_unproofread

translation important

Marquer ce segment comme non relu
Marquer ce segment comme non relu

Klicka för att ha korrekturläst denna sträng
To verify ␡ Plural
string_keys._string_key.comments_count

translation important

%{count} discussionDiscussions%{count} discussions
ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
Discussions
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1
%{count} discussion
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} discussions
To verify ␡
string_keys._string_key.plural_string

translation important

Pluriel
Pluriel

Plural sträng
To verify ␡
string_keys.global_view.title

translation important

Vue Admin.
Vue Admin.
To verify ␡
string_keys.index.error.description

translation important

Aucun fichier n’a été importé sur ce projet.
Aucun fichier n’a été importé sur ce projet.

Inga filer har laddats upp i systemet.
To verify ␡
string_keys.index.error.no_strings

translation important

Oops! Il n’y a pas de segment pour ce projet.
Oops! Il n’y a pas de segment pour ce projet.

Hoppsan! Det finns inga strängar för det projektet.
To verify ␡
string_keys.index.heading

translation important

Traduction de %{source_locale_name} vers %{locale_name}
Traduction de %{source_locale_name} vers %{locale_name}

Översätter från %{source_locale_name} till %{locale_name}
To verify ␡
string_keys.index.loading_more

translation important

Chargement d’autres segments en cours…
Chargement d’autres segments en cours…

Laddar fler strängar…
To verify ␡
string_keys.index.more_strings

translation important

Plus de segments
Plus de segments

Fler strängar
To verify ␡
string_keys.index.no_more_to_load

translation important

Il n’a plus de segments à afficher.
Il n’a plus de segments à afficher.

Inga fler strängar att ladda.
To verify ␡
string_keys.new.heading

⌨️ Button

Ajouter segment
Ajouter segment
To verify ␡
string_keys.show.comments

translation important

Discussions
Discussions

Kommentarer
To verify ␡
string_keys.show.heading

translation important

Details de %{key}, %{source_locale_name} vers %{target_locale_name}
Details de %{key}, %{source_locale_name} vers %{target_locale_name}

Historik för %{key}
To verify ␡
subscriptions.edit.proceed

Mettre à jour vers le forfait %{plan}
Mettre à jour vers le forfait %{plan}
To verify ␡
terms.click_to_translate

Proposer une traduction
Proposer une traduction

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify