WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

string_keys.new.add_to_file

translation important

Add to file
string_keys.new.heading

⌨️ Button

Add Segment
string_keys.new.key_name

translation important

Key Name
string_keys.new.text_translation

translation important

%{language_name} Text
string_keys.show.comments

translation important

Discussions
string_keys.show.heading

translation important

Details for %{key}, %{source_locale_name} to %{target_locale_name}
string_keys.show.heading2

translation important

Latest Translation
string_keys.show.history

translation important

History
string_keys.show_all_locales.heading

translation important

View all translations for “%{key}”
string_keys.show_all_locales.source

translation important

(source)
subscriptions.edit.proceed

Update to the %{plan} Plan
Plural
terms.amount_suggestions

oneThis plural form is used for numbers like: 1
%{count} suggestion:
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} suggestions:
terms.blank_slate.explanation

The term base is your project’s very own glossary. Add the common or difficult words to the glossary, and decide collaboratively of the best translations.
terms.blank_slate.welcome

Welcome to your terminology database
terms.click_to_translate

Suggest a translation
terms.confirm_delete_term

Are you sure you want to delete “%{term}”?
terms.do_delete_term

Delete this term and all of its translations
terms.edit

Edit suggestion
terms.edit_term

Edit term
terms.suggestions

Suggestions

No more segments to load.

Loading more segments…