WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Segment ajouté.
-
Voir le segment
-
fermer cette fenêtre
-
Passez au
<a href="%{link}">Forfait Premium</a>. -
Bonjour! Pour information :
<strong>nous ne parvenons pas à vous envoyer des e-mails parce que tous nos e-mails vers votre adresse sont rejetés.</strong>Nous avons donc cessé d’envoyer des e-mails à votre adresse %{email}. Si vous souhaitez recevoir des e-mails de notre part, vous pouvez changer votre adresse e-mail<a href="/fr/settings/password">dans les paramètres de votre compte</a>. Appuyer sur le bouton “Enregistrer” dans vos paramètres fera disparaître ce message. -
Nos serveurs sont hébergés aux Pays-Bas dans un
<a href="https://evoswitch.com/amsterdam-data-center-ams-01/">datacentre</a>neutre en carbone. Nous compensons également toute nos émissions carbone et celle de nos employés grâce à la fondation Goodplanet.<a href="https://webtranslateit.com/blog/posts/328-Our-Path-to-Carbon-Neutrality">En savoir plus sur notre neutralité carbone</a>. -
URL d’un webhook. Une requête
<code>HTTP POST</code>sera faite lors de chaque traduction à l’URL fournie avec les paramètres de la traduction. Vous pouvez aussi utiliser un<a href="https://api.slack.com/messaging/webhooks">Webhook Slack</a>afin que WebTranslateIt envoie des notifications à propos de nouvelles traductions sur un channel Slack. -
Cette option avancée permet de spécifier la forme plurielle utilisée par %{locale_name}. La forme plurielle définie par
<a href="https://cldr.unicode.org/index/cldr-spec/plural-rules" target="_blank">Unicode CLDR</a>pour %{locale_name} est : -
Suggérer une nouvelle traduction pour « %{term} ».
-
Nous sommes actuellement à %{location}
<strong>où il est actuellement %{time}, un %{day}</strong>. -
Traduit par %{creator} il y a %{when}.
-
Non traduit mais marqué comme relu par %{creator} il y a %{when}.
-
Traduit et relu par %{creator} %{when}.
-
Traduit par %{translator} %{translated_when}. Relu par %{proofreader} %{proofread_when}.
-
Traduit il y a %{when}
-
Vous êtes actuellement sur le forfait %{plan_name} à %{plan_price}€ par mois.
-
Vous êtes actuellement sur le forfait %{plan_name} à %{plan_price}€ par an.
-
Vous êtes actuellement sur le forfait
<span class="with_popover">%{plan_name}</span>à %{plan_price}€ par mois. -
Vous êtes actuellement sur le forfait
<span class="with_popover">%{plan_name}</span>à %{plan_price}€ par an. -
Не вычитано
Не вычитано
Non relues
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy