WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

discussions.discussion_read

Discussion read. Click to mark as unread.
discussions.discussion_unread

Discussion unread. Click to mark as read.
discussions.type.project

Project
discussions.type.translation

%{locale_code} Translation
discussions.type.segment

Segment
projects.show.discussions_for_locale

Questions about %{locale_name} translation
user_mailer.discussion_notification.subject

New message posted on %{project_name}
user_mailer.discussion_notification.reply_here

Reply to this message on WebTranslateIt:
user_mailer.discussion_notification.user_said

%{user_name} (%{role}) said:
discussions.team

%{locale_name} Crew
discussions.notifications_off.para2

Enable e-mail notifications
project_locales.edit.flag_changes_as_to_verify

Important language
project_locales.edit.flag_changes_as_to_verify_desc

Whenever a change is made to a segment in %{locale_name}, it will show up as “to verify” in other languages (%{locale_list}).
user_mailer.discussion_notification.contextual_information

Contextual Information:
discussions.select_all

Select all
organizations.projects.languages

Språk
Språk

Languages
organizations.projects.collaborators

Organisationens medarbetare
Organisationens medarbetare

Collaborators
user_mailer.regards_from_edouard

Cheers,
-- Edouard
user_mailer.invoice_flagged_as_paid.subject

Your invoice is now paid
user_mailer.invoice_flagged_as_paid.para1

This e-mail is to let you know that we received your payment. Thank you for your business.

No more segments to load.

Loading more segments…