LinguaLeo/LinguaLeo iPhone/iPad Application
44 changes in Spanish:
- 
No aprendes inglés, ¡pero aún así te quiero!No aprendes inglés, ¡pero aún así te quiero!
 - 
Say, tell, speak, talk. ¿Sabes en qué se diferencian?Say, tell, speak, talk. ¿Sabes en qué se diferencian?
 
- 
Si no es ahora, ¿cuándo?Si no es ahora, ¿cuándo?
 - 
¿Me estás ignorando?¿Me estás ignorando?
 
- 
¡Me juego el cuello a que mi abuela habla inglés mejor que tú!¡Me juego el cuello a que mi abuela habla inglés mejor que tú!
 - 
¡No es suficiente! ¡Hagamos más!¡No es suficiente! ¡Hagamos más!
 
- 
¡Bueno! ¡Bueno! Para las redes sociales si tienes tiempo, ¿y para el inglés no?¡Bueno! ¡Bueno! Para las redes sociales si tienes tiempo, ¿y para el inglés no?
 - 
Haz lo que diga Leo. ¡A estudiar!Haz lo que diga Leo. ¡A estudiar!
 
- 
No te dejaré solo...No te dejaré solo...
 - 
¡Para cuando estés preparado!¡Para cuando estés preparado!
 
- 
¡Tengo un sueño... que hablas inglés!¡Tengo un sueño... que hablas inglés!
 - 
¡Tengo hambre! ¿Dónde están mis albóndigas?¡Tengo hambre! ¿Dónde están mis albóndigas?
 
- 
En mis sueños más subiditos de tono, hablas inglés perfectamente...En mis sueños más subiditos de tono, hablas inglés perfectamente...
 - 
¿No tienes tiempo para el inglés? ¡No te rindas!¿No tienes tiempo para el inglés? ¡No te rindas!
 
- 
¿Qué excusa tienes para escaquearte hoy'¿Qué excusa tienes para escaquearte hoy'
 - 
¡Quiero atención, cariño e inglés!¡Quiero atención, cariño e inglés!
 
- 
Bebe mucha agua, duerme bien, estudia inglés todos los días.Bebe mucha agua, duerme bien, estudia inglés todos los días.
 - 
Presiento que una lluvia de albóndigas está a punto de llegar...Presiento que una lluvia de albóndigas está a punto de llegar...
 
- 
¡No estoy de broma!¡No estoy de broma!
 - 
¡Mírame a los ojos!¡Mírame a los ojos!
 
- 
¿Quizás el francés te parecería mejor?¿Quizás el francés te parecería mejor?
 - 
¡Vamos a por el inglés!¡Vamos a por el inglés!
 
- 
¿Estás travieso otra vez? Será mejor que practiquemos inglés :-)¿Estás travieso otra vez? Será mejor que practiquemos inglés :-)
 - 
¡Palpo vaguitis en el ambiente!¡Palpo vaguitis en el ambiente!
 
- 
Venga, ¡sorpréndeme!Venga, ¡sorpréndeme!
 - 
¿A qué esperas?¿A qué esperas?
 
- 
Una albóndiga, dos albóndigas...Una albóndiga, dos albóndigas...
 - 
¡Te queda mucho inglés por aprender!¡Te queda mucho inglés por aprender!
 
- 
Hasta la vista, baby.Hasta la vista, baby.
 - 
¿Has visto a Shakespeare en el original?¿Has visto a Shakespeare en el original?
 
- 
¡Eh! ¿Qué tal la familia? ¿Qué tal el trabajo?¡Eh! ¿Qué tal la familia? ¿Qué tal el trabajo?
 - 
Los profesores pueden ayudarte a abrir la puerta, pero eres tú el que tiene que atravesarla. ¡Esto es aplicable al inglés!Los profesores pueden ayudarte a abrir la puerta, pero eres tú el que tiene que atravesarla. ¡Esto es aplicable al inglés!
 
- 
¿Esperando que te llegue la motivación? ¡Aquí me tienes!¿Esperando que te llegue la motivación? ¡Aquí me tienes!
 - 
¡No te preocupes!¡No te preocupes!
 
- 
¡No seas malo, aprende inglés!¡No seas malo, aprende inglés!
 - 
Me parece que alguien se está escaqueando de las clases.Me parece que alguien se está escaqueando de las clases.
 
- 
¡El inglés no se aprende solo!¡El inglés no se aprende solo!
 - 
¡Escondámonos del inglés juntos!¡Escondámonos del inglés juntos!
 
- 
¡No tiene importancia! ¡No te preocupes!¡No tiene importancia! ¡No te preocupes!
 - 
No me obligues a ser pesimistaNo me obligues a ser pesimista
 
- 
¡Te espero en la oficina en 5 minutos!¡Te espero en la oficina en 5 minutos!
 - 
¿Por qué me has abandonado? :(¿Por qué me has abandonado? :(
 
- 
¡Venga, mi amor, enciende mi deseo!¡Venga, mi amor, enciende mi deseo!
 - 
¡Pon a prueba mi inglés!¡Pon a prueba mi inglés!
 
- 
¡El inglés se te está yendo de las manos!¡El inglés se te está yendo de las manos!
 - 
¡Hazlo (hoy)!¡Hazlo (hoy)!
 
- 
¿Te estás escaqueando?¿Te estás escaqueando?
 - 
¡Me lo prometiste!¡Me lo prometiste!
 
- 
Si tienes un minuto, dedícaselo al inglés.Si tienes un minuto, dedícaselo al inglés.
 - 
Si no sabes inglés, nunca entenderás el silencio inglés.Si no sabes inglés, nunca entenderás el silencio inglés.
 
- 
¡Mejora tu inglés!¡Mejora tu inglés!
 - 
¡Leo sabe inglés! ¡Sé como Leo!¡Leo sabe inglés! ¡Sé como Leo!
 
- 
¡Así es el inglés!¡Así es el inglés!
 - 
¡Puedes hacerlo!¡Puedes hacerlo!
 
- 
¿Tienes un rato libre? Inviértelo en el inglés.¿Tienes un rato libre? Inviértelo en el inglés.
 - 
Nuestra mente en más vaga que nuestro cuerpoNuestra mente en más vaga que nuestro cuerpo
 
- 
Vuelve. ¡Te lo perdonaré todo!Vuelve. ¡Te lo perdonaré todo!
 - 
¿Te has dejado el cerebro en casa?¿Te has dejado el cerebro en casa?
 
- 
¿Otra vez me has dejado de hablar?¿Otra vez me has dejado de hablar?
 - 
¡Quiero seguir avanzando!¡Quiero seguir avanzando!
 
- 
¡Veo que te encanta la sensación de echarme de menos!¡Veo que te encanta la sensación de echarme de menos!
 - 
¡Oh, no! ¡Alguien me ha robado mi inglés!¡Oh, no! ¡Alguien me ha robado mi inglés!
 
- 
¿Quieres una albóndiga?¿Quieres una albóndiga?
 - 
Love me tender, love me sweet, never let me go…Love me tender, love me sweet, never let me go…
 
- 
¡Deja de quejarte! ¡No estamos aprendiendo chino!¡Deja de quejarte! ¡No estamos aprendiendo chino!
 - 
¿Me estás evitando?¿Me estás evitando?
 
- 
Tenemos que hablar seriamente tú y yo...Tenemos que hablar seriamente tú y yo...
 - 
¿Has visto mi inglés?¿Has visto mi inglés?
 
- 
¡No seas ignorante!¡No seas ignorante!
 - 
Pondré la otra mejilla.Pondré la otra mejilla.
 
- 
¡En mis sueños hablas inglés!¡En mis sueños hablas inglés!
 - 
¡Grrr! ¿Oyes la llamada de la selva?¡Grrr! ¿Oyes la llamada de la selva?
 
- 
¡Debemos cuidar de nuestras mascotas! ¡Recuerda que yo soy tu gatito!¡Debemos cuidar de nuestras mascotas! ¡Recuerda que yo soy tu gatito!
 - 
Un idioma nuevo es una forma nueva de ver el mundo.Un idioma nuevo es una forma nueva de ver el mundo.
 
- 
¡Puedes estudiar inglés hasta en el baño!¡Puedes estudiar inglés hasta en el baño!
 - 
¡Tienes que afrontar los desafíos para lograr superarlos!¡Tienes que afrontar los desafíos para lograr superarlos!
 
- 
Verbo "aprender": aprendo-aprendí-aprendido. ¡Recuérdalo!Verbo "aprender": aprendo-aprendí-aprendido. ¡Recuérdalo!
 - 
Vive. Ama. Ríe. Aprende inglés.Vive. Ama. Ríe. Aprende inglés.
 
- 
Amar. Aprender. LLeo.Amar. Aprender. LLeo.
 - 
¡Que la fuerza te acompañe!¡Que la fuerza te acompañe!
 
- 
¡El inglés no es un batido de frutas!¡El inglés no es un batido de frutas!
 - 
Habla inglés. ¡Le molesta a todo el mundo!Habla inglés. ¡Le molesta a todo el mundo!
 
- 
¿Voy a tener que tirarte un bocado?¿Voy a tener que tirarte un bocado?
 - 
¡Tienes que aprender inglés! ¡Hasta los ingleses más tontos saben hablarlo bastante bien!¡Tienes que aprender inglés! ¡Hasta los ingleses más tontos saben hablarlo bastante bien!
 
- 
¡Debería darte vergüenza!¡Debería darte vergüenza!
 - 
¡Lingualeo es mejor que leer la pegatina del ambientador!¡Lingualeo es mejor que leer la pegatina del ambientador!
 
- 
ESCUCHARESCUCHAR
 - 
ESCUCHARESCUCHAR
 
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy