TheocBase/TheocBase

Deleted	76e7a3a3f9c225fe820ba7e9cff10ea2a73b79a1 - Not sure about "Premier pas" translation. Could also be "Démarrer" depending on the context... ❓	last post by Vincent Gouvernelle 14 April, 2016 10:00
Segment	Volunteer - This is the person that fills in (substitutes) for a talk he/she was not assigned originally	last post by Kwlininger 07 April, 2016 14:16
fr Translation	Subject - This is subject of email reminder	last post by Juhani Matilainen 06 April, 2016 04:01
Segment	Nothing to display - Where it is shown?	last post by Audrius Daunoras 09 March, 2016 19:20
Segment	Worksheets - There is 2 "Worksheets" strings. I would be great to tell the context. I hope this one is for the...	last post by Vincent Gouvernelle 04 March, 2016 07:47
Segment	Worksheets - There is 2 "Worksheets" strings. I would be great to tell the context. I hope this one is for the...	last post by Vincent Gouvernelle 04 March, 2016 07:46
Segment	Speakers - Hmmm... this is not actually even visible in UI. So skip this, it will be removed in the next upd...	last post by Juhani Matilainen 03 March, 2016 08:01
Segment	Speaker - This is public talk speaker	last post by Juhani Matilainen 03 March, 2016 07:11
Segment	Counselor-Class II - Das S-89 schreibt in der aktuellen Fassung "Saal", "Nebenraum 1", "Nebenraum 2" ...	last post 02 March, 2016 06:28
Segment	Speaker - Could it please be specified if its a speaker for the midweek meeting talks or for the the public...	last post by Juhani Matilainen 01 March, 2016 14:05
Segment	Speaker - This is public talk speaker	last post by Juhani Matilainen 01 March, 2016 14:04
Segment	Not set - Perfect! Could you please have a look at my "Discussions" about the translation of "Speaker" too?	last post by Nicki 01 March, 2016 13:28
Project	update language files for mobile app? - I hope we could release updated mobile app this weekend but it depends of app review time.	last post by Juhani Matilainen 01 March, 2016 13:19
Segment	Assistant - Hello Jürgen, Thank you for the info. So It may be useful to have a different translation string...	last post by Vincent Gouvernelle 06 February, 2016 17:53
Project	CBS ? - Of course, thank you	last post by Denis Raudsepp 31 January, 2016 13:04
Segment	Assistant to %1 - Note that in some languages (like French) we should separate gender translation : if the assistan...	last post by Vincent Gouvernelle 31 January, 2016 07:45
Segment	Speaker - Could you please check the context for this word? It's getting old fast to see the wrong transla...	last post by Nicki 22 January, 2016 21:13
Segment	Christian Life and Ministry Meeting - In my opinion two titles are enough: Either “Our Christian Life and Ministry Meeting” or in sho...	last post by Jürgen 22 January, 2016 15:46
Segment	Public Meeting - I agree, when the program specify which part of the weekend meeting the settings apply to, using ...	last post by Nicki 21 January, 2016 22:16
Segment	Export Format - For exporting the format or for choosing what type of file format the data will be exported to? T...	last post by Nicki 21 January, 2016 22:08
Segment	Save folder - Bump	last post by Nicki 21 January, 2016 22:05
Segment	Chairman - Is this a "talk title" in the sense that it's the title of an assignment (like the rest that are ...	last post by Nicki 21 January, 2016 14:08
Segment	Zone overseer's talk - Might want to adjust this more in line with the letter to all congregations dated 2/17/14, about ...	last post by Nicki 20 January, 2016 20:24
Segment	Counselor - Aha, haven't paid too much attention to that paragraph, as our congregation doesn't have any auxi...	last post by Nicki 20 January, 2016 17:54
Segment	no - This is "no" as in "number". It’s found under Publishers, the History tab and in the third row...	last post by Nicki 20 January, 2016 13:02