TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

et - Estonian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,886

Unproofread

Untranslated

1,088

To verify

⏏

Phone

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Telefoon
Telefoon

Telefon
Save database

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Stoor databasis
Stoor databasis

Salvesta andmebaas
Database backuped

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Databasis gerugsteun
Databasis gerugsteun

Varukoopia salvestatud
Select a backup file

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Selekteer herstelde lêer
Selekteer herstelde lêer

Vali taastatav fail
New version available

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Nuwe weergawe beskikbaar
Nuwe weergawe beskikbaar

Uus versioon saadaval
Download

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Laai af
Laai af

Laadi alla
New version...

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Nuwe weergawe
Nuwe weergawe

Uus versioon...
No new update available

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Geen nuwe bywerking beskikbaar
Geen nuwe bywerking beskikbaar

Uuemat versiooni pole
File reading failed

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Kon nie lêer lees nie
Kon nie lêer lees nie

Faili lugemine ebaõnnestus
XML file generated in the wrong version.

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

XML Lêer in die verkeerde weergawe gegenereer.
XML Lêer in die verkeerde weergawe gegenereer.

XML-fail loodud vale versiooniga
Persons - added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Persone bygevoeg
Persone bygevoeg

Isikud lisatud
Persons - updated

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Persone opgedateer
Persone opgedateer

Isikud ajakohastatud
Public talks - theme added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Openbare toesprake tema bygevoeg
Openbare toesprake tema bygevoeg

Avalikud kõned lisatud
Public Talk and WT - schedule updated

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Openbare toespraak en Wagtoring skedule opgedateer
Openbare toespraak en Wagtoring skedule opgedateer

Avalike kõnede ja Vt uurimise kava ajakohastatud
Public Talk and WT - schedule added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Openbare toespraak en agtoring skedule bygevoeg
Openbare toespraak en agtoring skedule bygevoeg

Avalike kõnede ja Vt uurimise kava lisatud
weeks

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Weke
Weke

Nädalat
C

abbreviation of the 'conductor'

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

H
H

J
Next >

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Volgende>
Volgende>

Järgmine >
< Back

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

<Terug
<Terug

< Eelmine
Theocratic school schedule import. Copy full schedule from WTL…

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Teokratiese skool skedule invoer. Kopieer volle skedule van WTLibrary en plak hieronder (Ctl + V / cmd + V)
Teokratiese skool skedule invoer. Kopieer volle skedule van WTLibrary en plak hieronder (Ctl + V / cmd + V)

Teokraatliku kooli kava import. Kopeeri kogu kava lõikelauale ja liimi all olevale väljale (Ctrl + V)

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…