TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

et - Estonian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

A person with the same name already exists: '%1'. Do you want …

0.9.7

'n Persoon met dieselfde naam bestaan klaar: %1 Wil jy die naam verander?
'n Persoon met dieselfde naam bestaan klaar: %1 Wil jy die naam verander?

Selle nimeline inimene juba olemas: '%1'. Kas tahad vahetada nime?
Yes

0.9.7

Ja
Ja

Jah
&Yes

0.9.7

& Ja
& Ja

&Jah
No

0.9.7

Nee
Nee

Ei
&No

0.9.7

& Nee
& Nee

&Ei
Cancel

0.9.7

Kanselleer
Kanselleer

Loobu
&Cancel

0.9.7

& Kanselleer
& Kanselleer

&Loobu
Save

0.9.7

Stoor
Stoor

Salvesta
&Save

0.9.7

& Stoor
& Stoor

&Salvesta
Open

0.9.7

Open
Open

Ava
Name

0.9.7

Naam
Naam

Nimi
Test Connection

0.9.7

Toets aansluiting
Toets aansluiting

Kontrolli ühendust
Congregation

0.9.7

Gemeente
Gemeente

Kogudus
Username

0.9.7

Gebruikersnaam
Gebruikersnaam

Kasutajanimi
Password

0.9.7

Wagwoord
Wagwoord

Parool
No meeting

0.9.7

Geen Vergadering
Geen Vergadering

Koosolekut ei toimu
Description

0.9.7

Beskrywing
Beskrywing

Kirjeldus
Schedule

Name of tab to edit Midweek Meeting schedule

0.9.7

Skedule
Skedule

Ajakava
Date

0.9.7

Datum
Datum

Kuupäev
Theme

0.9.7

Tema
Tema

Pealkiri

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy